Tabla de contenido
Publicidad
TRATAMIENTO
Indicaciones
Este producto está diseñado para uso en odonto-
logía con instrumentos de ultrasonidos EMS para
las siguientes indicaciones:
Raspado
•
Eliminación del sarro supragingival
•
Eliminación de manchas
Endodoncia
•
Preparación, limpieza e irrigación de
conductos radiculares
•
Preparación retrógrada de conductos
radiculares
•
Condensación de la gutapercha
•
Extracción de coronas, puentes
y restauraciones
Restauración
•
Preparación de cavidades
•
Cementación de restauraciones
•
Condensación de las amalgamas
Periodoncia
•
Raspado y alisado radicular
•
Terapia periodontal
Contraindicaciones
Las oscilaciones ultrasónicas pueden afectar
el funcionamiento correcto de marcapasos y desfi-
briladores cardiacos. Por lo tanto, se recomienda
no tratar con este producto a pacientes que tengan
un marcapasos o un desfibrilador.
TRATTAMENTO
Indicazioni
Questo prodotto è stato progettato per l'uso
odontoiatrico con strumenti a ultrasuoni EMS per
le seguenti indicazioni:
Ablazione del tartaro
•
Rimozione delle concrezioni sopragengivali
•
Rimozione di macchie
Endodonzia
•
Preparazione, lavaggio e irrigazione dei
canali radicolari
•
Preparazione retrograda dei canali radicolari
•
Condensazione della guttaperca
•
Rimozione di corone, ponti e restauri
Restauro
•
Preparazione di cavità
•
Cementazione di restauri
•
Condensazione di amalgame
Interventi periodontali
•
Ablazione del tartaro e politura radicolare
•
Terapia periodontale
Controindicazioni
Le oscillazioni ultrasoniche potrebbero inter-
ferire con il corretto funzionamento di pacemaker
cardiaci e defibrillatori. Raccomandiamo perciò
di non trattare i pazienti portatori di pacemaker o
defibrillatore con questo prodotto.
BEHANDLING
Indikationer
Denna produkt är avsedd att användas inom
tandläkarvården tillsammans med EMS ultraljuds-
instrument för följande indikationer:
Borttagning av plack och tandsten
•
Borttagning av supragingival tandsten
•
Borttagning av fläckar
Endodonti
•
Förberedelse, rengöring och spolning av
rotkanaler
•
Retrograd förberedelse av rotkanaler
•
Kondensering av guttaperka
•
Borttagning av kronor, bryggor och
restaureringar
Restaurering
•
Förberedelse av kaviteter
•
Cementering av restaureringar
•
Kondensering av amalgam
Parodonti
•
Borttagning av plack och tandsten och
rotplaning
•
Parodontal behandling
Kontraindikationer
Ultraljudssvängningar kan leda till att hjärt-
pacemakers och -defibrillatorer inte fungerar
korrekt. Därför rekommenderar vi att patienter
som bär en hjärtpacemaker eller -defibrillator inte
behandlas med denna produkt.
3
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
