MOTO GUZZI V7 Manual Del Propietário página 115

ma de cuidado del ambiente, sino que
podría ser pasible de sanciones penales.
INDUMENTARIA
Antes de conducir el vehículo asegurarse
de que su indumentaria esté en buenas
condiciones. Colocarse correctamente el
casco y controlar que la visera y las gafas
de seguridad estén limpias.
La investigación y la experiencia han de-
mostrado que los conductores de otros
vehículos muchas veces no ven los ve-
03_27
hículos o los motociclistas. Para hacerse
más visibles a los ojos de estos conduc-
tores, utilizar indumentaria reflectante,
como camperas que refractan la luz u
otro tipo de indumentaria con áreas re-
flectantes pegadas en la campera, pan-
talones y guantes. Prestar especial aten-
ción a camiones y automóviles que
circulan en el carril opuesto, porque po-
drían girar a la izquierda justo delante de
Ud. Muchos accidentes son provocados
por conductores que circulan por la mano
contraria y que giran a la izquierda sin te-
03_28
ner en consideración el vehículo que vie-
ne de frente.
Inevitablemente el conductor jurará que
lo vio sólo cuando, después de haber do-
blado, se encontró en su carril. ¡Conducir
con prudencia!
Usar indumentaria de protección, en lo
posible de color claro y/o reflectante. De
in quanto non si tratta solo di una forma
di tutela ambientale, ma si potrebbe in-
correre in sanzioni penali.
ABBIGLIAMENTO
Prima di guidare il veicolo assicuratevi
che il vostro abbigliamento sia in condi-
zioni idonee. Indossare correttamente il
casco assicurandosi che la visiera o gli
occhiali protettivi siano puliti.
La ricerca e l'esperienza hanno dimostra-
to che i conducenti degli altri veicolo
spesso non vedono i veicoli o i motocicli-
sti. Per rendersi maggiormente visibili a
questi autisti, indossare abbigliamento ri-
flettente come giubbotti che rifrangono la
luce o altri tipi di abbigliamento con aree
rifrangenti cucite su giacca, pantaloni e
guanti. Fare particolare attenzione a ca-
mion e automobili in arrivo dalla corsia
opposta in quanto potrebbero girare a si-
nistra proprio davanti a voi. Molti incidenti
stradali sono causati da un autista sul lato
opposto che gira a sinistra senza tenere
in considerazione il veicolo di fronte.
Inevitabilmente l'autista di fronte a voi
giurerà che vi ha visti solo quando, dopo
avere curvato, si è trovato sulla vostra
corsia. Guidate con prudenza!
Indossare abbigliamento protettivo, pre-
feribilmente di colore chiaro e/o rifletten-
te. In questo modo ci si rende maggior-
mente visibili agli altri autisti, riducendo
considerevolmente il rischio di essere in-
115