MOTO GUZZI V7 Manual Del Propietário página 46

tituidas y para los costos de mano de
obra; en base a las estimaciones de tiem-
po recomendadas por Moto Guzzi para
las reparaciones en garantía; y en base
a la tarifa horaria adecuada a la zona
geográfica. El propietario deberá conser-
var los comprobantes y las piezas defec-
tuosas, para obtener el reembolso.
II - Límites
La garantía del sistema de control emi-
siones no cubre:
a) Reparaciones o sustituciones necesa-
rias como consecuencia de:
(1) accidentes,
(2) uso impropio,
(3) reparaciones efectuadas de modo
inadecuado o sustituciones no correcta-
mente instaladas,
(4) uso de repuestos o accesorios no
conformes con las especificaciones Apri-
lia, que pudieran influir negativamente en
el rendimiento,
(5) uso en competición, Track Days y
otros eventos similares.
b) Controles, sustituciones de compo-
nentes u otros servicios y regulaciones
necesarios para el mantenimiento pre-
visto.
c) Cualquier motocicleta con el cuentaki-
lómetros modificado, de manera que re-
46
cevute e pezzi difettosi per l'erogazione
del rimborso.
II - Limitazioni
La garanzia sul sistema di controllo emis-
sioni non copre quanto segue:
a) Riparazioni o sostituzioni necessarie a
seguito di:
(1) incidenti,
(2) uso improprio,
(3) riparazioni effettuate in modo impro-
prio o sostituzioni con installazione non
corretta,
(4) uso di ricambi o accessori non con-
formi alle specifiche aprilia che potrebbe-
ro influire negativamente sulla prestazio-
ne,
(5) uso in competizione, Track Days ed
altri eventi simili.
b) Controlli, sostituzione di componenti o
altri servizi e regolazioni necessari per la
manutenzione prevista.
c) Qualsiasi motocicletta sulla quale il
chilometraggio del contachilometri sia
stato modificato in modo tale da non po-