ADVARSEL
USB-porten må ikke brukes for noe annet formål enn det som er beskrevet nedenfor. Spesielt må USB-
porten ikke kobles til eksterne ladere, nødladere, andre lagringsenheter eller andre uegnede enheter. Fare
for skade!
Kulzer GmbH er ikke ansvarlig for skade på enheten eller påfølgende skade som kan skyldes feil bruk av
USB-porten.
For å forberede overføring av cara Cure Guide oppretter du først en mappe på PC-ens harddisk der du kan
lagre cara Cure Guide-oppdateringene.
Eksempel: C:/cara-Cure-Guide
MERKNAD
Alle filer som trengs for oppdateringen, må lagres i samme mappe og undermappe på samme harddisk på
PC-en. Lagring i skyen eller på en USB-pinne eller på ulike baner fører til overføringsfeil/svikt og er derfor
ikke tillatt.
Hvis du kobler til en stasjonær eller bærbar PC eller et nettbrett med LEDcure-enheten, finner du nummeret på
USB COM-porten som brukes (COM1, COM2, ...) i systeminnstillingene på PC-en eller nettbrettet. Denne
COM-portinnstillingen må sammenlignes én gang med oppdateringsprogrammet. Angi COM-port 7 for
USB-grensesnittet for dataoverføring til LEDcure. VIKTIG: Hvis COM-portnumrene mellom enheten og PC-en
ikke samsvarer, blir dataene ikke overført.
Trinn for installasjon og oppdatering av cara Cure Guide
1.
Lagre den gjeldende filen (f.eks. «cCG_V20-01.zip») på PC-en og pakk ut de mottatte filene i mappen.
En undermappe med samme versjonsnummer opprettes separat for hver versjon. Eksempel:
C:/cara-Cure-Guide/cCG_V20-01. Det er to filer med samme versjonsetikett i denne undermappen.
Eksempel: «update_COM7_cCG_V20-01.BAT» og «cCG_V20-01.TXT». Viktig: Ikke endre navn på
filene, ellers blir oppdateringen ikke fullført
opprettet parallelt.
2.
Slå av LEDcure-enheten
3.
Koble en stasjonær eller bærbar PC eller et nettbrett til enheten med en USB-kabel
4.
Slå på PC-en eller nettbrettet og velg oppdateringsmappen.
5.
På LEDcure-enheten trykker du på og holder nede den midterste knappen under displayet for å slå
enheten på (displayet forblir mørkt). Enheten er nå i oppdateringsmodus.
6.
Start programmet «Update_COM7_cCG_V20-01.BAT» ved å dobbeltklikke. Dette åpner et terminalskjerm-
bilde som viser filene og grensesnittet for oppdatering i den øverste linjen.
7.
Hvis versjonsnummeret på filen eller grensesnittet ikke samsvarer, avslutter du prosessen og lukker
skjermbildet. Kontroller filversjonene som er lagret i mappen.
8.
Hvis versjonsnummeret og COM7-grensesnittet stemmer, bekrefter du meldingen ved å trykke på en
knapp. Prosesslinjen viser framdrift for oppdateringen. Hvis prosedyren blir avbrutt gjentatte ganger
eller det oppstår en feil under oppdateringen, kontakter du service/kundestøtte. Se avsnitt 14.
9.
Når oppdateringen er vellykket, ser du meldingene «AVRDUDE Update done – Thank you!» (AVRDUDE-
oppdatering utført – takk!) og «Press any button» (Trykk på en knapp). Deretter lukkes oppdateringsskjerm-
bildet.
10. LEDcure-enheten starter automatisk med et lydsignal og er klar for bruk. Materialdataene for den nye
cara Cure Guide overføres og lagres automatisk. Kundespesifikke programmer blir verken endret eller
slettet. Se også følgende merknad.
11. Koble USB-kabelen fra enheten og PC-en/nettbrettet. Oppdateringsprosessen er ferdig.
MERKNAD
Samlet antall programmer (Kulzer + kundeprogrammer) er begrenset til 165. Hvis et nytt Kulzer-program
legges til, reduseres listen med kundeprogrammer fra det høyeste nummeret. Derfor skal du alltid lagre
kundeprogrammene med stigende numre.
feilmelding. En undermappe «/BIN» med ulike filer blir
NO
-17-