Brugsanvisning; Sådan Bruges Provox Activalve Til Tale; Rengøring Og Vedligeholdelse; Anordningens Levetid - Atos Provox ActiValve Manual Del Paciente

• Du oplever kronisk hoste, vejrtrækningsbesvær eller blod i slimet. Dette kan være tegn på en alvorlig sundhedstilstand, som
kræver lægehjælp.
For at reducere risikoen for infektion:
Sørg for, at dine hænder er grundigt rene og tørre, inden du rører dit trakeostomaområde, og inden du rengør din stemmeprotese
og/eller tilbehør.
Sørg for at holde alle anordninger rene, som kan komme ind i eller komme i kontakt med dit trakeostoma og stemmeprotese.
For at reducere risikoen for produktskade:
Brug kun det originale Provox tilbehør, der er beregnet til brug med Provox ActiValve, til håndtering og rengøring af protesen.
Andre anordninger kan forårsage personskade eller beskadigelse af stemmeprotesen.
Rengør og smør stemmeprotesen som anvist for at bibeholde dens funktionalitet.
Brug kun Provox ActiValve Lubricant (smøremiddel) til smøring af Provox ActiValve stemmeprotese. Andre smøremidler
kan beskadige stemmeprotesen.
For at reducere risikoen for skader:
Oplys altid lægepersonalet om din Provox ActiValve, og vis dem dit Provox ActiValve brugerkort, inden du starter en
medicinsk behandling eller undersøgelse. Se også afsnittet Kontraindikationer.
Hold Provox ActiValve Lubricant (smøremiddel) og andet tilbehør uden for børns og kæledyrs rækkevidde, da inhalation
eller slugning kan forårsage skade.
Forsøg ikke selv at udskifte Provox ActiValve derhjemme. Anordningen må kun fjernes og udskiftes af sundhedsfagligt personale.

3. Brugsanvisning

3.1 Sådan bruges Provox ActiValve til tale
For nogle kan der opstå undertryk i svælget/spiserøret når de synker eller trækker vejret ind. Det kan forårsage, at ventilen
åbnes utilsigtet. Magneterne i ventilen øger det indledende tryk, som er det, der får ventilen til at åbne. Dermed forhindres
utilsigtet åbning.
Derfor kan du opleve, at du skal bruge større anstrengelse for at tale. Så snart den indledende, magnetiske modstand er
overvundet, bruges Provox ActiValve på samme måde som enhver anden Provox stemmeprotese til at tale.
3.2 Rengøring og vedligeholdelse
For at du kan tale med din stemmeprotese, skal den være ren, så luft kan passere igennem den. Jævnlig rengøring af protesen
hjælper også med at forlænge dens levetid.
Børst protesen med Provox Brush (børste) to gange om dagen og efter hvert måltid for at fjerne slim og madrester fra protesen.
Skylning af protesen med Provox Flush (skylleanordning) hjælper også med at rengøre anordningen.
En gang om dagen, efter du har rengjort den om morgenen, skal du også smøre stemmeprotesens indvendige lumen med en
dråbe Provox ActiValve Lubricant (smøremiddel) ved hjælp af Provox Brush (børste). Læs venligst brugsanvisningen, der
følger med Provox ActiValve Lubricant (smøremiddel) før brug.
Forsigtig:
• Påfør ikke Provox ActiValve Lubricant (smøremiddel) på stemmeprotesen direkte fra flasken, så du ikke får smøremiddel
i lungerne [Fig. 2]. Dette, for hyppig eller for stort forbrug af smøremidlet, kan medføre svær hoste, lungebetændelse eller
alvorlige vejrtrækningsproblemer.
• Gør ikke flaskeåbningen på Provox ActiValve Lubricant (smøremiddel) større.

3.3 Anordningens levetid

Anordningens levetid varierer afhængig af individuelle, biologiske faktorer, og det er ikke muligt at forudsige anordningens
strukturelle integritet over længere tid. Anordningens materiale vil blive påvirket af eksemeplvis bakterier og gærsvamp,
og anordningens strukturelle integritet vil med tiden forringes.
Tilførsel af bestemte fødevarer til kosten, såsom kærnemælk, probiotika og koffeinholdige læskedrikke, kan muligvis
reducere forekomsten af bakterier og gærsvamp på stemmeprotesen. En alsidig kost er vigtig. Tal med din kliniker, om
hvorvidt du bør ændre din kost.
3.4 Tilbehør
Provox Brush (børste) / Provox Brush (børste) XL bruges til at rengøre protesen indvendigt eller påføre Provox ActiValve
Lubricant (smøremiddel).
Provox Flush (skylleanordning) er en ekstra rengøringsanordning, som giver mulighed for at skylle protesen.
46