Tabla de contenido
Publicidad
Section One:
Sección Uno:
Première partie:
Shelf
Repisa
étagère
Left Side
Panel lateral izquierdoe
côté gauche
Bottom Panel
Panel inferior (base)
panneau du fond
Caster Stiffener
Montante reforzador de las
ruedas con base giratoria
roulette haleine
Freno de las ruedas con base giratoria
roulette de verrouillage
The Cart Must Be Assembled Before Any Gas Connection Can Be Made.
Se Debe Armar El Carro Antes De Poder Efectuar Una Conexión De Gas.
Le chariot doit être monté avant que tout raccord au gaz soit effectué.
TOOLS REQUIRED (not included):
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluidas)
OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN
ASSEMBLING THE CART:
ARMANDO EL CARRITO:
Montage du chariot:
Step 1:
•Carefully unpack the cart and save the box (use as protective pad when assembling cart).
• Remove the protective plastic coating from all panels.
HARDWARE INCLUDED:
• Please note that some extra fasteners are included in the hardware pack.
12 ¼-20 Bolt
13 ¼-20 Nut
P aso 1:
14 10-24 Screw
15 10-24 Nut
• Desempaque cuidadosamente el carrito y guarde la caja (para usarla como protector cuando
16 Washer
ACCESORIOS INCLUIDOS:
• Saque la cubierta protectora de plástico de todos los paneles.
12 ¼-20 Pernos
13 ¼-20 Tuercas
• Por favor tenga presente que se han incluido aseguradores adicionales en el paquete de accesorios.
14 10-24 T ornillos
15 10-24 Tuercas
16 Golillas
Étape 1:
HARDWARE INCLUDED:
• Retirez avec précaution le chariot du carton, que vous garderez pour protéger le chariot
12 Boulons de ¼-20
13 Écrous de ¼-20
14 Vis de 10-24
• Retirez le revêtement plastique de protection de tous les panneaux.
15 Écrous de 10-24
• Remarque: des attaches supplémentaires sont fournies dans le sachet d'articles de quincaillerie.
16 Rondelles
CART ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ARMAR EL CARRITO
MODE D'EMPLOI POUR LE MONTAGE DU CHARIOT
Front
Panel frontal
avant
Locking Caster
:
(ne sont pas compris):
arme el carrito)
lors du montage.
Caster
Rueda con base giratoria
roulette
Phillips Head Screwdriver,
be worn.
Destornillador Phillips. Boquilla o llave de tuerca de
protectores.
Tournevis cruciforme, clé ou douille de
à porter.
1 0
Hardware Pack
Paquete de accesorios
sachet d'articles de quincaillerie
Top Panel
Panel superior
panneau supérieur
Right Side
Panel lateral
derechoe
côté droit
Wheel Cap
Tapa de las ruedas
chapeau de la roue
Wheel
Axle
Eje
Ruedas
essieu
roue
7
/
" Wrench or Socket, Protective Gloves to
16
7
/
po, gants de protection
16
Grommet
Anillo protector
œillet
7
/
". Use guantes
16
Publicidad
Tabla de contenido
