Tabla de contenido
Publicidad
Section One:
Sección Uno:
Première partie:
Step 7:
Insure that the grommets are in place. Remove grill head
P a s o 7 :
Asegúrese que los anillos protectores estén instalados.
Saque la cabeza de la parrilla y déjela a un lado. Cuide de no torcer o
É t a p e 7 :
Assurez-vous bien que les œillets sont en place. Retirez la surface de
cuisson du barbecue et mettez-la de côté. Prenez garde de ne pas
Step 8:
The Grill Head has
1
/
-20 bolts and acorn nuts pre-mounted to it. Remove the
4
(4) acorn nuts and, with the help of an assistant set the grill head on the cart.
Once mounted, the acorn nuts can be replaced and tightened securely.
P a s o 8 :
La Cabeza de la Parrilla viene con pernos
tuercas de tapón y con la ayuda de un asistente coloque la cabeza de la parrilla en el carrito.
Una vez montada se pueden colocar las tuercas de tapón y apretarlas bien en su sitio.
Étape 8:
La surface de cuisson du barbecue comporte des boulons et des écrous borgnes à calotte de
1
/
-20 qui sont déjà montés sur celle-ci. Retirez les (4) écrous borgnes à calotte et avec l'aide
4
de quelqu'un, posez la surface de cuisson sur le chariot. Une fois la surface de cuisson montée,
les écrous borgnes à calotte peuvent être replacés et fermement serrés.
Step 9:
Place the side shelves on the side of the unit as shown and fasten with a total of (8)
P a s o 9 :
Coloque las tarimas laterales en los costados del carrito como se indica y fije con (8) pernos de
Étape 9:
Mettez les étagères latérales sur le côté de l'appareil, comme cela vous est montré, et serrez un total de (8) boulons et écrous de
HARDWARE INCLUDED:
¼-20 Bolts (8)
¼-20 Nuts (16)
ACCESORIOS INCLUIDOS:
¼-20 Pernos (8)
¼-20 Tuercas (16)
ARTICLES DE
QUINCAILLERIE:
Boulons de ¼-20 (4)
Écrous de ¼-20 (4)
CART ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ARMAR EL CARRITO
MODE D'EMPLOI POUR LE MONTAGE DU CHARIOT
1
/
-20 y tuercas de tapón premontadas. Saque las (4)
4
Spacer Nut
Shelf
Tuerca espaciadora
Tarima
écrou d'espacement
étagère
Mounting of side shelf to Grill
Montaje de la tarima lateral a la parrilla
montage de l'étagère latérale sur le barbecue
and set aside-be careful not to kink or pinch gas hose when setting
grill on hard surfaces. Remove the screws that hold the L.P. tank in
place and set tank aside.
pellizcar la manguera de gas cuando coloque la
parrilla en superficies duras. Saque los tornillos que sujetan
el tanque de baja presión y deje el tanque a un costado.
plier ou pincer le tuyau à gaz lorsque vous mettrez le barbecue sur
une surface rigide. Retirez les vis qui maintiennent la bonbonne L.P.
et mettez la bonbonne de côté.
1
/
-20 bolts and nuts.
4
/
1
-20 y tuercas.
4
Grill
Parrilla
barbecue
1 4
1
/
-20.
4
Publicidad
Tabla de contenido
