Yuchai YC4F Serie Manual Del Manejo Y Mantenimiento página 102

Tabla de contenido

Publicidad

可见二者的区别在于抗腐蚀剂,因为长效冷冻液采用有机酸类盐,化学性能更稳
定,因而寿命更长。
Se puede ver que la diferencia entre los dos consiste en el anticorrosivo, como el
líquido de congelación de larga eficiencia aplica sal de ácido orgánico, la propiedad
química es más estable, por eso es más longevo.
优质防冻液具有五大功能
2, El anticongelante excelente dispone de 5 funciones
防腐蚀功能 防冻液中有一组优良持久的缓蚀剂,通过各种试剂与金属达到一种平衡,
在金属表面形成保护膜,并且可以把冷却系统中原有的腐蚀产物剥离下来,防止它
继续腐蚀。试验证明合格的防冻液对金属的腐蚀要比水小50到100倍.
Anticorrosivo En el anticongelante hay un grupo de inhibidores de corrosión
excelentes y durables, a través de diversos reactivos llegan a un balance con el
metal, en suya superficie forman membrana de protección, y quitan del sistema
de enfriamiento el producto corrosivo original con el fin de impedirle continuar
royéndole corroer al metal del anticongelante que es probado como cualificado
después del experimento es de 50 a 100 veces menor que el de agua.
防穴蚀功能 穴蚀的原理是无数气泡打击金属所致。试验表明,含有盐类、碱类的硬
水比清洁的软水穴蚀速度大几十倍。而防冻液不含硬水,加入其中的消泡剂能抑
制泡沫的产生。
Anticavitación La razón de la cavitación es que innumerables ampollas golpean al
metal. La prueba demuestra que el agua dura con sal y álcali tiene velocidad de
cavitación decenas veces mayor que la del agua blanda clara. Y el anticongelante
no contiene agua dura, el defoamer mezclado en él es capaz de limitar la
producción de espuma.
高沸点功能 防冻液的沸点一般在105℃~110℃,与水比更难开锅。
Alto punto de embullición El punto de embullición del anticongelante por lo general
es de 105 a 110 grados centígrados, comparado con el agua es más difícil hervir.
4.防垢功能
4. Antisuciedad El anticongelante excelente se fabrica con agua destilada, y
102
优质防冻液采用蒸馏水制造,并有防垢剂,所以不会产生任何水垢。

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Yuchai YC4F Serie

Tabla de contenido