Tabla de contenido
Publicidad
de refrigeración está demasiado alta
活塞环磨损过大，断裂el círculo de pistón
está bien desgastado y se rompe
排气再循环连接管路漏气el aire sale desde
el tubo de vínculo de recirculación de
escape
3 柴油机运转时有不正常的杂声
3 Cuando el motor diesel funciona,hay ruidos anormales
故 障 原 因causa de avería
气缸内有清脆金属敲击声： 喷油时间过早
en el cilindro hay ruido claro de golpe de
metal:el
tiempo
combustible es demasiado temprano
气缸内有低沉不清晰的敲击声： 喷油时间
过 迟 en el cilindro hay ruido bajo y
confuso de golpe:el tiempo mencionado
es demasiado tarde
连杆轴瓦、主轴瓦磨损过大，在曲轴
箱处可听到撞击声el forro de eje de biela
y el forro de eje principal están muy
dañados,en el cárter se puede oir ruido
de golpe
止推主轴瓦磨损过大， 在怠速时曲轴游动更 换 零 件 ， 保 持 规 定 的 轴 向 间 隙 。 se
92
de
chorreo
de
带张紧力。 se revisa y se remenda el
radiador y la máquina para ajustar
temperatura,se regula la tensión de la
correa del ventilador
更换se reemplaza
更换漏气件se reemplaza la pieza que lo
causa
排 除 方 法métodos de arreglo
调整静态供油提前角。 se modifica el avance
angular de suministre de combustible
estático
调整静态供油提前角。 se modifica el avance
angular de suministre de combustible
estático
拆检轴瓦，必要时更换，并保持规定的
合理间隙。se deshace y se examina el forro
de eje,de ser necesario,se sustituye y se
mantiene el espacio muerto dispuesto
razonable.
Publicidad
Tabla de contenido
