simplemente un
buen plano
general para
一
级
保
养
Mantenimiento
del nivel 1
83
每 1500 ~ 2000km
( 或每 50 小时 )
Cada 1500 ~ 2000 kilometros
(O cada 50 horas)
所 有 日 常 维 护 项 目
mantenimiento diario
清洗机油滤清器及输油泵进油
滤网
Limpieza del filtro de aceite y la
bomba del suministro del combustible
检查风扇、 空调等机构的皮带的
松紧度 revisar la tesión de las
corrreas del ventilador y
acondicionado, y otras aparatos
检查缸盖螺母的拧紧情况
tornillos y tuercas
检查并调整气门间隙
ajustar la válvula
检查喷油器的工作压力 (如柴油
机 性 能 出 现 异 常 时 )
presión de inyección (cuando
rendimiento del motor diesel es
anormal)
对新机或刚大修好的机更换机
油
sustituir al aceite para la nueva
máquina o una arreglada
检查 EGR 系统的管路是否密封
良好, 真空连接胶管如密封不良
或有老化迹象,则应更换新管
inspección del sistema de tuberías
EGR si está bien sellada, o el conector
de la manguera es vacíoy la no
realización de sello o signos de
envejecimiento, l a cual deben ser
sustituidos por otros nuevas tuberías
proyecto de
el aire
revisar
Revisar y
Revise la
el