Tabla de contenido
Publicidad
Ausstattung
KARL STORZ
AIDA®
compact
NEO
Taster
EIN/AUS
@®
©
Standby-LED
‚orange'
©
Betriebs-LED ‚grün'
©
LED
für
Festplattenzugriff
©
CD/DVD-Auswurfstaste
©
CD/DVD-Slot
®
USB-Anschlüsse
4x Rückseite,
1x Front,
1x
intern
(Dongle)
®
Netzanschlussbuchse
©
ACC
Eingänge
Fußschalteranschluss
®
Schnittstelle
Serielle
COM
für
Touch Screen
1
@
VGA-Monitoranschluss
PS/2-Mausanschluss
@®
PS/2-Tastaturanschluss
@®
®
Firewire
Anschluss
Ethernet Netzwerkanschluss
Audio-Out
(schwarz)
@®
®
Audio-Out
(silber)
te
A
(grün)
Audio-Out
@®
@
Audio-In (blau)
@
Audio-Out
(orange)
Serielle
Schnittstelle
COM 4 für
Touch Screen
@®
des zweiten Touch Screens
@
Anschluss
PC Interconnection-Kabel
für
Interface kommend)
(von
AIDA
®
Schnittstelle
Serielle
COM 2
BNC
Durchgangsbuchse
Systeme)
@®
(nur
HD
@
Potentialausgleichsanschluss
@
Videoeingang
DVI-D (nur
HD
Systeme)
Videoeingang
HD/SDI
@®
@
Videoeingang Composite
Videoeingang Sync
@®
@
Videoeingang
B
6
Videoeingang
G/Y
6
Videoeingang R/C
Equipment
KARL STORZ AIDA°
®
ON/OFF
switch
©
Standby
LED 'orange'
©
Power
LED 'green'
©
Hard-drive
access
©
CD/DVD
eject button
CD/DVD slot
®©
©
USB
ports
4x back,
1x
front,
®
socket
Power
©
ports
ACC
Footswitch port
Funktion
Serial
COM
port
@®
@
Monitor
port
(VGA)
PS/2 mouse port
@®
PS/2 keyboard port
@®
®
FireWire
connector
Ethernet network port
Audio
Out
(black)
@®
‚Audio Out
(silver)
POT
WÄicropFOTS
Audio Out (green)
@®
@
Audio
In
(blue)
@
Audio Out
(orange)
@
Funktion
Serial
port
COM 4 for
20090375
@
Interconnection
PC
{from AIDA
Interface)
®
Serial
COM 2
port
BNC
connector
@®
@
Potential equalization connector
@
Video input
DVI-D
Video input HD/SDI
@®
@
Video input
Composite
Video input
Sync
@®
Video input B
@®
®
Video input
GY
@
Video input
R/C
compact
NEO
LED
1x internal (dongle)
for
touch screen
1
(ORT
second touch screen
20090375
Cable
port
systems
(HD
only)
(HD
systems
only)
Equipamiento
KARL STORZ AIDA'
compact
NEO
®
Pulsador
de
CONEXION/DESCONEXION
©
Diodo luminoso
de standby
"naranja"
©
Diodo luminoso
de
servicio "verde"
©
Diodo
luminoso para
acceso
a disco duro
©
Tecla de eyecciön
CD/DVD
©
Ranura CD/DVD
©
Conexiones
USB,
en
lado
frontal, 4
el
1
interno (dongle)
rior,
1
®
para
Conector
red
la
©
Conector para
ACC
Conector para interruptor de pedal
Interfaz
seriada
COM
para pantalla
täctil
@®
1
@
Conector para
monitor
el
(VGA)
para ratön PS/2
Conector
@®
para
teclado PS/2
Conector
@®
®
Conexiön
Firewire
Conector para
la
red Ethernet
®
Audio-Out (negro)
‚Audio-Out (plateado)
7
Entrada de
microfono (rosa)
Audio-Out (verde)
@®
@
Audio-In (azul)
@
Audio-Out (naranja)
@
Interfaz
seriada
COM 4
funciön de pantalla
para
la
de
la
segunda pantalla
@
Conexiön para cable de interconexiön
(desde
la
interfaz
AIDA)
®
Interfaz
seriada
COM 2
@
Conector de paso
(solo
para sistemas
BNC
@
Conexiön equipotencial
@
Entrada
de
video
DVI-D
para sistemas
(solo
Entrada de
video HD/SDI
@®
de
Entrada
video
Composite
@®
@
de
Entrada
video
Sync
de
Entrada
video
B
@®
@
de
Entrada
video G/Y
6
Entrada
de
video
R/C
© 2010
KARL STORZ GmbH
-
lado poste-
en
el
täctil
20090375
PC
HD)
HD)
Co.
KG
&
Publicidad
Tabla de contenido
