Technische Beschreibung
KARL STORZ AIDA°
compact
NEO
Technische Beschreibung
10
Technische Daten
control
10.1
AIDA
200461 20
264
90
VAC
Eingangsspannung:
VAC
+
...
47
63
Hz
Eingangsfrequenz:
Hz
+
...
/
Stromaufnahme:
6
3
A
(115
VAC)
+
350
W
Ausgangsleistung:
+
den Benutzer
Netzsicherungen:
Für
nicht
+
Netzteil integriert
355
304
163
Abmessungen
(mm):
x
x
+
HxXT)
6x
Seen
ewicht:
kg
‚0
5°C...
/
45
Betriebstemperatur:
°C
+
(41°...
113
°9)
Lager-/Transportbedingungen;
*
10%...
90 %
Luftfeuchtigkeit:
Feuchte,
nicht
kondensierend)
(relative
a
10°C
/
... 60
Temperatur:
°C
Mn
De
he
(a
190
.
DC
DI
ooge
S.
n
Grade
Netzteil
(Custom Medical
+
Embedded
Motherboardtyp
FLEX-ATX
+
500
GB
Festplatte
+
Slim SATA DVD+RW/+R CD-RW/R
DVD-Laufwerk
+
Sim
SATA Blu-ray (£R only)
A
.
AM
£ GB DDR?
u
Core
Intel®
Professional Embedded
Betriebssystem
Win
XP
+
10.2 Normenkonformität
(für 200461 20)
Nach
60601-1,
60601-1,
IEC
UL
CAN/CSA
C22.2
601.1:
No.
des Schutzes gegen
Art
elektr.
Schlag
Schutzklasse
|
Nach
60601-1-2:
IEC
Beachten
Sie die Hinweise zur
Elektromagnetischen
Anhang.
im
62
Technical
KARL
STORZ
Technical
10
Technical
NEO
10.1
Input voltage:
*
Input frequency:
*
Current consumption:
+
A
(230
VAC)
Output power:
+
Fuse
type:
zugänglich
im
Dimensions
(mm):
Weight:
+
Operating temperature:
*
Storage/transport
*
Air
humidity:
(relative humidity,
Temperature:
Atmospheric pressure
RES
S:
Netzteil
=
Motherboard
type
Hard
drive
drive
+
DVD
oder
RAM
+
Microprocessor
»
17400
Operating system
+
10.2
Standard
According to
IEC
60601-1,
601.1
protection against electric shocks:
Type of
Protection Class
|
According to
IEC
60601-1-2
Please read the Electromagnetic
Verträglichkeit
appendix.
description
AIDA°
compact
NEO
description
data
control
200461 20
AIDA
NEO
90
VAC
264
VAC
...
47
63
Hz
Hz...
/
6A
3
(115
VAC)
A
(230 VAC)
350
W
no user serviceable fuses
N/A,
-
contained
power supply
in
304
163
355
x
x
Wwxhxo)
6.0
kg
5°C
/
45
°C
...
113
(41°F
°7)
conditions:
10%
90
%
...
non-condensing)
/
„10°C... 60°C
SUSE
(14
°F...
140
°P)
...
500
1080 hPa
hPa
Embedded
FLEX-ATX
500
GB
Slim SATA DVD+RW/+R CD-RW/R
or
Slim SATA Blu-ray (4R only)
PC800
GB DDR2
2
Core"
T7400
Intel®
2
DUO
Windows
Professional
embedded
XP
for
sytems
(for
200461 20)
compliance
60601-1,
CAN/CSA-C22.2
No.
UL
the
Compatibility Information
in
Descripciones tecnicas
compact
KARL STORZ
AIDA®
NEO
tecnicas
10
Descripciones
tecnicos
control
10.1
Datos
AIDA
90V
CA... 264
Tensiön de entrada:
V
Frecuencia de entrada:
47
Hz
/ 63
Hz
+
corriente:
6A
VCA)/3
Consumo
(115
*
de
350
Potencia de
salida:
W
+
fuente de alimentaciön,
Fusibles de
la
la
red:
Integrado en
no accesible para
304
355
Dimensiones
163
(mm):
x
x
al
(an
pr)
x
x
Peso:
6,0
kg
+
5°C
/
Temperatura de
45
°C
servicio:
*
...
113°)
°F...
(41
Cond. de almacenamiento/transporte:
10%
... 90
Humedad ambiente:
%
condensaci6n)
(humedad
relativa, sin
-20
°C
60
°C
/
Temperatura
°F...
140
(14
°F)
Presiön atmosferica
500
...
1080 hPa
hPa
Fuente de alimentaciön:
Fuente
de
alimentaciön
Modelo motherboard
Embedded
FLEX-ATX
Disco duro integrado
500
GB
Sim
SATA DVD+RW/£R CD-RW/R 0
Disquetera para
DVD
Slim SATA Blu-ray (£R solo)
PC800
2 GB DDR2
+
RAM
Core"
DUO
Microprocesador
Intel®
2
Sistema operativo
Windows
XP Professional
incorporados
10.2 Conformidad con las normas (para
200461 20)
60601-1,
CAN/CSA
C22.2
Segün
CEI
60601-1,
UL
de protecci6n contra
descarga
el6ctrica:
Tipo
de protecciön
Tipo
|
60601-1-2:
Segün
CEI
las
indicaciones sobre compatibilidad electromagnetica en
Observe
el Anexo.
©
2010
KARL STORZ
-
200461 20
NEO
CA
A
(230
V
CA)
el
usuario
Custom
Medical
T7400
para sistemas
No.
601.1:
GmbH
&
Co.
KG