Tabla de contenido
Publicidad
)
Inhalt
KARL
STORZ
AIDA°
compact
1
Allgemeines...
1
...
1.1
«sr
1.1.1
HD...
1.1.2
Grundausstattung
SD...
1.2
1.3
HD
1.9.1
(DV)
Anschlussplan Image
1
1.3.2
1
.
1.3.3
RGB...
1.3.4
S-Video...
1.3.5
...
.
1.3.6
1.3.7
Mikrofon...
1.9.8
Anschlussplan
mit
Funkmikrofon...
2
Peripherie anschließen
..
B-Borg|
SSTTTRTE
2.2
Videosignalquelle Image
HD
anschließen...
(DVI)
1
2.3
Videosignalquelle Image
anschließen...
(SDI)
1
2.4
/
Videosignalquelle
(RGB
Composite) anschließen
2.5
Videosignalquelle
anschließen...
(S-Video)
2.6
Headset anschließen
(optional)
...................
2.7
Kamerakopftasten und Fußschalter
anschließen...
3
Softwareinstallation...
3.1
Konfiguration von
AIDA®
compact
NE(
3.1.1
Spracheinstellungen
den
für
AIDAUSer
3.1.2
Spracheinstellungen
für
den Administrator.
3.2
Installation für
Upgrades
.
3.2.1
compact
Software.
Installation
der
AIDA
3.2.2
Ändern der Betriebssystemsprache
.
für
den Administrator
Benutzer
)
Content
NEO
.
General
..
11
NEO .......1
Basic equipment
1.1
1.1.1
Basic equipment
1
Be
1.1.2
2
Basic
equipment
1.2
Photographs
3
'connectors and
„5
1.3
Connection diagrams..........
„5
1.3.1
Connection diagram Image
6
1.3.2
1.3.3
7
Connection diagram RGB.....
1.3.4
8
Connection diagram S-Video...
1.3.5
Connection diagram Composite
1.3.6
Connection diagram
1.3.7
Connection diagram
1.3.8
Connection diagram
2
Tonnect
USB hardlOCk
1
2.2
15
Connecting the Image
2.3
Connecting
2.4
Connecting the
.
2.5
Connecting the
.
2.6
Connecting
2.7
Connecting the camera head buttons and footswitch.......20
3
Software
installation
3.1
Configuration
.......
3.1.1
settings
Language
3.1.2
Language settings
3.2
Installation for upgrades
26
9.2.1
Installation
of the
3.2.2
Change the
„28
administrator user...........
.
compact
au
for KARL STORZ
AlDA®
compact
NEO
for HD
for
SD
.
of
the
unit,
controls,
their
uses
.
(DW.
HD
1
1
7
.
HD/SDI router
...
11
with
headset
with
wireless headset
13
are
HD (DVI)
1
......15
the Image
video
(SDI)
signal
source
1
.....
video
(S-Video) video
signal source
„18
..
the headset
(optional)
.
2
...
of
AIDA®
..
for
the
AIDAUser....
for
the
..
software.
AIDA
compact
for
the
language
operating System
'28
.
)
Indice
VL
Generalidades
„11
Equipamiento
...
1.1
Equipo bäsico
....1
„1
1.1.1
bäsico
EQuipo
HD.
2
1.1.2
bäsico SD...
Equipo
elementos
1.2
Imägenes
del
equipo,
3
Cconexiones
funciones
Sus
y
.
1.3
5
Esquemas de
CONe@XiON@S......
45
1.3.1
Esquema de conexiones Image
6
1
1.3.2
Esquema de conexiones
Image
de
1.3.3
Esquema
conexiones
RGB.......
8
1.3.4
Esquema de conexiones
Video S
1.3.5
9
Esquema de conexiones Composite
01.3.6
Esquema de conexiones
del
enrutador
de
1.8.7
Esquema
conexiones con
micröfono....
1.3.8
2
Esquema de conexiones con micröfono inalämbrico
132
Got
..
2,1
la
Ilave
USB
la
2.2
fuente de
de
de
seAal
(DV).
a
de
fente
2.3
dev
de
Conexien
de
sefal
2.4
Conexiön de
la
fuente de
de video
sefial
(RGB/Composite)
..
fuente de senal de
2,5
Conexiön de
la
2.6
Conexiön
del
headset
(opcional)....
2.7
cabezal
botones
los
del
interruptor de
...........
pedal
Instalaci6n de
3
software.
3.1
Configuraciön de
3.1.1
Ajustes de
idioma
para
el AIDAUser
3.1.2
el
administrador
3.2
Instalaciön
de
software para
actualizaciones
3.2.1
Instalaciön
del
software
AIDA
compact
3.2.2
'Cambio del idioma del
sistema operativo para
el
usuario
....
administrador
2010
©
KARL STORZ
-
)
z
compact
NEO...
DL
de
control,
HD
(DV)
1
(SDI).
52500400
......
HD/SDI
video
HD
1
Image
ı
Image
video
16
(SD))....
1
video (video
S)
del
cämara
la
y
..
....
..
NEO
GmbH
&
Co. KG
Publicidad
Tabla de contenido
