Tabla de contenido
Publicidad
Softwareinstallation
KARL STORZ
compact
NEO
AIDA*
Softwareinstallation
3
compact
3.1
Konfiguration
von
AIDA®
Die KARL STORZ AIDA"
compact
NEO Software
bereits
STORZ
AIDA®
control NEO
vorinstalliert. Um
Betrieb
nehmen, nehmen
Sie die im
Folgenden beschriebenen
zu
Einstellungen
vor.
3.1.1 Spracheinstellungen
den
für
AIDAUser
ersten Einschalten startet
Beim
AIDA
compact
an.
meldet
Sie als
AIDAUser
»-
Die
Abfrage des Konfigurationspassworts
erscheint.
Geben
als Passwort 0000
Sie
ein.
1.
Wählen
Sie die von Ihnen
gewünschte Bediensprache aus.
wor
Sie die Einstellung mit
Bestätigen
OK.
Beenden
Sie
AIDA
compact
NEO.
..
hs
unter
tellen_Sie
Windows
die
für
Ihren Monitor korrekte.
Bildschrmauflösung
ein.
das
Ihren
Standort und Sprache anzupassen, neh-
Um
System an
Sie
die
Folgenden beschriebenen Einstellungen
men
im
Start\Settings\Control Panel
1. Klicken Sie auf
einem
die
Regions-
und
Sprachoptionen
mit
and Language
Regional
Options.
=
Regional and Language
erscheint das Fester
Es
21
Software
KARL
STORZ
installation
3
Software
NEO
3.1
Configuration
ist
auf
The
KARL STORZ
KARL.
AIDA®
das
stalled on the
KARL STORZ AIDA"
System
in
operation, perform the settings described
into
settings
3.1.1
Language
for
switched
When
on
automatisch
and registers
NEO
und
matically
Entry
the configuration password
of
Enter
the password
1.
Select the desired operational language.
2.
Confirm with OK.
3.
Close
AIDA
compact
4.
Set the correct screen resolution
5
Windows.
To
customize the system to
vor.
perform the settings described below.
und
Start\Settings\Control Panel
öffnen Sie
Click on
1.
auf
and Language Options
Doppelklick
Language
Options.
x
Regional and Language Options
Options.
The
egenal
Options |
Sand
This oplion aflects how some program Koma numbers, curencier,
‚dates
andime.
installation
compact
NEO
AIDA°
of
compact
NEO
AIDA®
NEO
software
compact
is
already
prein-
control
put the system
NEO.
To
below.
for the
AIDAUser
starts
first
the
compact
auto-
time,
AIDA
NEO
as an
AIDAUser.
you
requested.
is
0000.
NEO.
monitor under
for your
place
of work
and language,
your
and open the
Regional
Regional and
double
on
by
clicking
window appears.
ed
Langusge
|
es
Instalaciön de software
KARL
STORZ
AIDA°
compact
NEO
Instalaciön de
software
3
de
3.1
compact
Configuraciön
AIDA®
software
KARL STORZ
AIDA®
compact
NEO
EI
A
control
de poner en funciona-
en
el KARL STORZ
AIDA®
NEO.
fin
miento
sistema, proceda a efectuar
el
los
ajustes descritos a conti-
nuaciön.
3.1.1 Ajustes
de
idioma para
el AIDAUser
conectarse por primera
Al
AIDA
compact
vez,
ticamente
usted
es
registrado como
AIDAUser.
y
"A
contrasefa
continuaciön,
se
de configuraciön.
requiere
la
Introduzca 0000 como contrasefa.
Seleccione ahora
el
idioma
operativo que usted desee.
Confirme
5
el
ajuste con
OK.
Finalice
AIDA
compact
NEO.
.
resoluciön
de
._Ajuste desde
Windows la
pantalla_correcta_para_Su
kn
monitor.
el
Para
sistema a su configuraciön
adaptar
regional
a efectuar
ajustes descritos a continuaciön.
‚da
los
Start\Settings\Control Panel
clic
sobre
Haga
1.
de
las opciones
e idioma haciendo
‚do
configuraciön
regional
Regional and Language Options.
doble
clic
sobre
»-
Regional and Language Options.
Aparece
ventana
la
© 2010
KARL STORZ GmbH
-
NEO
ya estä preinstalado
inicia
automä-
NEO
se
e
idioma,
proce-
prosiga abrien-
y
8 Co.
KG
(
Publicidad
Tabla de contenido
