Peripherie anschließen
STORZ
AIDA°
KARL
compact
NEO
3
Videosignalquelle Image
(SDI)
1
2.
„Stellen
mittels des
Sie
Kabels 536MK
mitgelieferten
Videoverbindung zwischen dem Videoeingang
dem
HD/SDI
Ausgang der Videosignalquelle
Videokamera oder Raumkamera)
her.
Connecting the peripherals
KARL
STORZ
anschließen
2.3
Connecting
source
die
HD/SD!
@ und
Use the 536MK cable supplied to establish a video connection
1.
(z.B.
endoskopische
between the
HD/SDI
the
video
signal
source
camera).
AIDA"
compact
NEO
the
Image
video signal
1
(SDI)
video
@
and the
HD/SDI
of
input
output
endoscopic
video
camera
room
(e.g.,
Or
Conexiön
de
los
aparatos perifericos
KARL STORZ AIDA°
compact
NEO
de
2.3
Conexiön de
la
fuente
senal de video
1
Image
(SDI)
Por medio
cable
incluido
del
536MK,
en
suministro, genere
1.
el
conexiön de
video
entre
la
entrada de
video HD/SDI
la
sefal
salida
HD/SDI
de
la
fuente de
de video
de
endoscöpica 0 cämara
quiröfano).
2010
©
KARL STORZ
-
@
y la
videocämara
(p.
ej.,
GmbH
Co.
&
KG