Requerimientos de instalación para Bomba hidráulica en ensamble
final
CUIDADO
Las bombas hidráulicas nunca deben estar en uso sin flujo de aceite en el sistema hidráulico. No hacerlo así puede re-
sultar en daño al componente.
Bomba de desplazamiento fijo, HPE-FXX (F1 flujo simple)
•
Retire el equipo del depósito de aceite temporal, el tanque, los aditamentos y manguera no se diseñaron para uso en ins-
talaciones de alta presión.
•
Verifique que circule suficiente flujo de aceite (mínimo 5 l/min) en el sistema hidráulico final de regreso al tanque hidráuli-
co cuando la bomba hidráulica esté funcionando sin carga. Si no es así, se tiene que instalar una línea de dren desde la
válvula de derivación al tanque hidráulico entrando por debajo de la superficie de aceite (para evitar que "espume" el
aceite).
Bomba de desplazamiento fijo, HPE-TXX (F2 flujo doble)
•
Retire el equipo del depósito de aceite temporal, el tanque, los aditamentos y manguera no se diseñaron para uso en ins-
talaciones de alta presión.
•
La manguera de dren de la válvula de derivación, provista suelta de fábrica, tiene que conectarse al tanque hidráulico en-
trando por debajo de la superficie de aceite (para evitar que "espume" el aceite). La dimensión del aditamento de man-
guera es M12x1,5 DIN 20078N. Es permisible acortar la manguera de dren, pero se tiene que fijar un aditamento nuevo
en la forma apropiada.
Bomba de desplazamiento variable, HPE-VXX (VP1)
•
Retire el equipo del depósito de aceite temporal, el tanque, los aditamentos y manguera no se diseñaron para uso en ins-
talaciones de alta presión.
•
La válvula de derivación sujeta al tanque junto con la manguera entre la bomba y la válvula de derivación se mantendrán
y deberá conectarse una manguera de dren entre el puerto "T" y el tanque hidráulico. Es permisible acortar la manguera
de dren entre la bomba y la válvula de derivación pero se tiene que fijar un nuevo aditamento (M12x1,5 DIN 20078N) para
encajar en el aditamento en la válvula de derivación.
•
La señal de carga en camino al puerto "LS" en el regulador detector de carga en la bomba hidráulica deberá conectarse
en el puerto "X" en la válvula de derivación también.
•
Se tiene que instalar una línea de dren entre el puerto "T" en la bomba hidráulica y en el tanque hidráulico ya que el regu-
lador detector de carga no es drenado internamente.
Par de deformación permisible de la bomba
La bomba hidráulica montada a la toma de fuerza ocasiona par de deformación en la toma de fuerza.
Volvo Instrucciones para el constructor de carrocerías
MEX141852158
Fecha 3.2018
VN, VHD, VAH
Toma de fuerza (PTO)
Pág. 66 (124)
All Rights Reserved