BMW Cruise Bike Manual De Instrucciones página 655

หมายเหต ุ
ขอแสดงความย ิ นด ี ก ั บ ท ่ า นผ ู ้ เป ็ นเจ ้ า ของรถจ ั ก รยาน BMW ค ั น ใหม ่ ! ค ำ า แนะน ำ า การ
ใช้ ง านฉบ ั บ น ี ้ ประกอบด ้ ว ยข ้ อ ม ู ลเก ี ่ ยวก ั บ การใช้ ง านอย ่ า งปลอดภ ั ย และการบ ำ า ร ุ ง
ร ั ก ษารถจ ั ก รยานของท ่ า น นอกจากน ี ้ ย ั งม ี ค ำ า แนะน ำ า เก ี ่ ยวก ั บ อ ั น ตรายท ี ่ อาจเก ิ ด ข ึ ้ น
ได ้ จ ากการใช้ ง านอย ่ า งไม ่ เ หมาะสม
ขอแนะน ำ า ให ้ อ ่ า นค ำ า แนะน ำ า ฉบ ั บ น ี ้ อย ่ า งละเอ ี ยดก ่ อ นข ี ่ รถจ ั ก รยานของท ่ า นเป ็ นคร ั ้ ง
แรก
ส ำ า หร ั บ การบ ำ า ร ุ งร ั ก ษาหร ื อ การซ ่ อ มแซม กร ุ ณาไปท ี ่ ศ ู นย ์ จ ำ า หน ่ า ย BMW ใกล ้ บ ้ า น
ท ่ า นหร ื อ ศ ู นย ์ ซ ่ อ มท ี ่ เชี ่ ยวชาญด ้ า นรถจ ั ก รยานท ี ่ ท ่ า นไว้ ใ จ
รายงานการส ่ ง มอบรถและข ้ อม ู ลของจ ั ก รยาน
ส ำ า หร ั บ การเร ี ย กขอการร ั บ ประก ั น ส ิ นค ้ า จ ำ า เป ็ นต ้ อ งท ำ า การจ ั ด ส ่ ง จ ั ก รยาน (ยกเว้ น
กรณ ี ท ี ่ สั ่ งซ ื ้ อผ่ า นทาง www.shop-BMW.com) และแนบรายงานการส ่ ง มอบ
รถไปด ้ ว ย (ด ู ท ี ่ หน ้ า 673 ของคู ่ มื อฉบั บ นี ้ ) ควรระบ ุ ข ้ อ ม ู ลท ั ้ งหมดเก ี ่ ยวก ั บ
จ ั ก รยานไว้ ใ นรายงานการส ่ ง มอบรถด ้ ว ยเช่ น ก ั น เพ ื ่ อให ้ ท ำ า การระบ ุ รถได ้ ง ่ า ยข ึ ้ น เช่ น
ในกรณ ี ท ี ่ มี การสั บเปลี ่ ยนหร ื อ ขโมยรถ หมายเลขเฟรมของรถจ ั ก รยาน BMW ของ
ท ่ า นจะอย ู ่ ท ี ่ ส ่ ว นล ่ า งของท ่ อ ล ่ า ง
เราย ิ นด ี ตอบข ้ อ ซ ั ก ถามหร ื อ ข ้ อ สงส ั ย ต ่ า งๆ ผ ่ า นทางช่ อ งทางบร ิ ก ารล ู กค ้ า ของเรา
อี เมลช่ อ งทางบร ิ การล ู กค ้ าของ BMW และ Bike Service:
lifestyle.mobility@bmwgroup.com
เม ื ่ อซ ื ้ อรถจ ั ก รยานร ุ ่ นน ี ้ ท ่ า นจะได ้ พ บก ั บ ผล ิ ตภ ั ณ ฑ ์ ท ี ่ เปี ่ ยมด ้ ว ยค ุ ณภาพ รถ
จ ั ก รยานค ั น ใหม ่ ข องท ่ า นได ้ ร ั บ การออกแบบโดยผ ู ้ เชี ่ ยวชาญและใช้ ช ิ ้ นส ่ ว นท ี ่ พ ั ฒ นา
ขึ ้ นมาอย ่ า งพ ิ ถ ี พ ิ ถ ั น โดยม ี ต ั วแทนจ ำ า หน ่ า ย BMW ของท ่ า นเป ็ นผ ู ้ ประกอบและ
ตรวจสอบแล ้ ว ว่ า รถสามารถใช้ ง านได ้ อ ย ่ า งเหมาะสม ด ั งน ั ้ น เมื ่ อท ่ า นเหย ี ยบบ ั น ได
ออกปั ่ น ท ่ า นจะได ้ ร ั บ ความพ ึ งพอใจและความปลอดภ ั ย ต ั ้ งแต ่ ค ร ั ้ งแรกท ี ่ ล ้ อ หม ุ น
ในคู ่ มื อฉบั บ นี ้ เราได ้ ร วบรวมค ำ า แนะน ำ า เก ี ่ ยวก ั บ การใช้ ง านรถจ ั ก รยานของท ่ า น รวม
ท ั ้ งความค ิ ด เห ็ น ท ี ่ น ่ า สนใจต ่ า งๆ เก ี ่ ยวกั บ เทคโนโลยี รถจั ก รยาน การซ่ อ มบำ า รุ ง
และการด ู แลร ั ก ษา ขอแนะน ำ า ให ้ อ ่ า นค ู ่ ม ื อฉบ ั บ น ี ้ อย ่ า งละเอ ี ยด ถ ึ งแม ้ ว ่ า ท ่ า นจะข ี ่
จ ั ก รยานมาอย ่ า งยาวนานแล ้ ว ก ็ ต าม ในช่ ว งไม ่ ก ี ่ ปี ที ่ ผ ่ า นมาน ี ้ เทคโนโลย ี รถจ ั ก รยาน
มี การพั ฒ นาขึ ้ นเป ็ นอย ่ า งมาก ด ั งน ั ้ นจ ึ งควรอ ่ า นห ั ว ข ้ อ «ก ่ อ นการข ั บขี ่ คร ั ้ ง
แรก» อย ่ า งละเอ ี ยดก ่ อ นเร ิ ่ มออกปั ่ นจ ั ก รยานค ั น ใหม ่
ก ่ อ นข ึ ้ นปั ่ น ท ่ า นควรท ำ า การตรวจเช็ ค การท ำ า งานเบ ื ้ องต ้ น ท ี ่ ได ้ อ ธ ิ บายไว้ ห ั ว ข ้ อ
«ก ่ อ นการข ั บขี ่ ท ุ กคร ั ้ ง» เพ ื ่ อให้ ก ารปั ่ นเป ็ นไปอย ่ า งเพล ิ ด เพล ิ น ค ู ่ ม ื อฉบ ั บ น ี ้
ไม ่ ส ามารถให ้ ข ้ อ ม ู ลความร ู ้ ท ั ้ งหมดเก ี ่ ยวก ั บ กลไกของรถจ ั ก รยานได ้ ด ั งน ั ้ น คู ่ มื อ
ฉบ ั บ น ี ้ จ ึ งเน ้ น ไปท ี ่ รถจ ั ก รยานค ั น ใหม ่ ข องท ่ า นและชิ ้ นส ่ ว นอ ุ ปกรณ ์ พ ื ้ นฐาน รวมถึ ง
ค ำ า เต ื อนและค ำ า แนะน ำ า ท ี ่ ส ำ า ค ั ญ ท ี ่ สุ ด
เม ื ่ อท ำ า การบ ำ า ร ุ งร ั ก ษาและซ ่ อ มบ ำ า ร ุ งส ่ ว นท ี ่ ส ึ กหรอ พ ึ งระล ึ ก เสมอว่ า ค ำ า แนะน ำ า และข ้ อ
เสนอแนะต ่ า งๆ น ั ้ นใช้ ก ั บ รถจ ั ก รยานค ั น น ี ้ โดยเฉพาะเท ่ า น ั ้ น
ข ้ อ เสนอแนะในท ี ่ น ี ้ ไม ่ ใ ช่ ข ้ อ เสนอแนะส ำ า หร ั บ รถจ ั ก รยานท ุ กค ั น และงานท ี ่ อธ ิ บายไว้ ไ ม ่
สามารถใช้ ไ ด ้ ก ั บ รถท ุ กร ุ ่ นและส ่ ว นประกอบท ั ้ งหมด ขอให้ ท ่ า นศึ กษาคำ า แนะนำ า จากผู ้
ผล ิ ตชิ ้ นส ่ ว นน ั ้ นๆ ที ่ BMW จ ั ด ส ่ ง ให ้ ท ุ กคร ั ้ ง
ขอให ้ ท ราบว่ า ผู ้ ที ่ ม ี ประสบการณ ์ ห ร ื อ ท ั ก ษะความช ำ า นาญท ี ่ จ ำ า เป ็ นสามารถปฏ ิ บ ั ต ิ
ตามค ำ า แนะน ำ า ในท ี ่ น ี ้ ได ้ งานบางอย ่ า งอาจจ ำ า เป ็ นต ้ อ งใช้ เ คร ื ่ องม ื อพ ิ เศษหร ื อ ค ำ า
แนะน ำ า เพ ิ ่ มเต ิ ม
ก ่ อ นเร ิ ่ มปั ่ น เราขอชี ้ ให ้ เ ห ็ น ข ้ อ ควรปฏ ิ บ ั ต ิ ท ี ่ ม ี ความส ำ า ค ั ญ มากต ่ อ น ั ก ป ั ่ น ดั งนี ้ :
ห ้ า มข ี ่ โดยไม ่ ส วมหมวกก ั น น ็ อ คท ี ่ เหมาะสมหร ื อ ไม ่ ม ี แว่ น ตาโดยเด ็ ด ขาด และควร
พยายามสวมใส ่ เ ส ื ้ อผ ้ าท ี ่ เหมาะส ำ า หร ั บ การป ั ่ นจ ั ก รยานหร ื อ สวมใส ่ ก างเกงท ี ่ พอด ี ต ั ว
เป ็ นอย ่ า งน ้ อ ย และควรใช้ ร องเท ้ า ท ี ่ สามารถต ิ ดก ั บ บ ั น ไดได ้ เม ื ่ ออย ู ่ บนท ้ อ งถนน
ควรข ี ่ ด ้ ว ยความระม ั ด ระวั ง และปฏ ิ บ ั ต ิ ตามมาตรฐานการจราจรเพ ื ่ อไม ่ ใ ห ้ ต นเองและ
ผู ้ อื ่ นได ้ ร ั บ อ ั น ตราย
คู ่ มื อฉบั บ นี ้ ไม ่ ส ามารถสอนให ้ ข ี ่ จ ั ก รยานเป ็ น ด ั งน ั ้ นเม ื ่ อท ่ า นข ึ ้ นปั ่ นจั ก รยาน พึ ง
ตระหน ั ก เสมอว่ า การปั ่ นจ ั ก รยานเป ็ นก ิ จกรรมท ี ่ ม ี ความอ ั น ตรายในบางส ่ ว นและน ั ก
ปั ่ นจ ั ก รยานต ้ อ งควบค ุ มรถด ้ ว ยตนเอง
การปั ่ นจ ั ก รยานน ั ้ นเหม ื อนก ี ฬาท ั ่ วไปค ื อท ่ า นสามารถบาดเจ ็ บ ได ้ เ ม ื ่ อปั ่ นจ ั ก รยาน
เม ื ่ อท ่ า นข ึ ้ นปั ่ นจ ั ก รยาน ต ้ อ งตระหน ั ก ถ ึ งและยอมร ั บ ความเส ี ่ ยงเหล ่ า น ี ้ พ ึ งระล ึ ก
เสมอว่ า รถจ ั ก รยานไม ่ ม ี อ ุ ปกรณ ์ เ พ ื ่ อความปลอดภ ั ย เหม ื อนในรถยนต ์ เช่ น ต ั วถ ั ง
รถหร ื อ ถ ุ งลมน ิ รภ ั ย ท ่ า นจ ึ งต ้ อ งข ั บ ข ี ่ ด ้ ว ยความระม ั ด ระวั ง และเคารพผ ู ้ ใช้ ถ นนคน
อ ื ่ นๆ ห ้ า มข ี ่ จ ั ก รยานเม ื ่ อร่ า งกายได้ ร ั บ ผลจากการใช้ ย า ยาเสพต ิ ด หร ื อ แอลกอฮอล ์
หร ื อ เม ื ่ อม ี อาการเหน ื ่ อยล ้ า โดยเด ็ ด ขาด ห ้ า มข ี ่ จ ั ก รยานโดยม ี คนซ ้ อ นท ้ า ยและต ้ อ งใช้
ม ื อจ ั บ แฮนด ์ ต ลอดเวลา
TH
653