Terminologia Utilizada; Regras De Segurança Gerais; Sinais De Segurança - Fort 180 Serie 2a Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento

PORTOGUÊS
Preste ATENÇÃO para este sinal, quando o encon-
tra no presente manual. Está a indicar uma possí-
vel situação de perigo.

2.1.1 TERMINOLOGIA UTILIZADA

A seguir se encontram as definições de pessoas e
situações específicas, que podem envolver directa-
mente a máquina e/ou as pessoas em contacto di-
recto com a máquina.
• UTILIZADOR: O utilizador é a pessoa, a entidade
ou a sociedade que tem comprado ou alugado a
máquina, com a intenção de utilizá-la para os es-
copos para que foi projectada. Fica portanto no
Utilizador a responsabilidade da máquina e do trei-
namento das pessoas que a utilizam.
• ZONA PERIGOSA: Qualquer zona no interno e/ou
em proximidade de uma máquina onde a presença
de uma pessoa exposta costitue um risco para a
segurança e a saúde.
• PESSOA EXPOSTA: Qualquer pessoa que esteja
inteiramente ou parcialmente em uma zona peri-
gosa.
• OPERADOR: Pessoa em grau de utilizar, fazer ma-
nutenção, limpar e transportar a máquina.
• CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO: O Cen-
tro de Assistência Autorizado é a loja, legalmente
autorizada pela Firma Produtora, que dispõe de
pessoal especializado e habilitado à execução de
todas as operações de assistência, manutenção e
reparação, mesmo se complexas, que são neces-
sárias para manter a máquina perfeitamente efici-
ente.
2.1.2 REGRAS DE SEGURANÇA GERAIS
ATENÇÃO
A falta de observância do que está mencionado na
«SECÇÃO 2 - Segurança e prevenção» e a eventual
manomissão dos dispositivos de segurança, exo-
nera a Firma Produtora de qualquer responsabili-
dade em caso de acidentes, prejuízos ou proble-
mas de funcionamento da máquina.
Advertências gerais:
- O utilizador compromete-se a entregar a máquina
exclusivamente a pessoas qualificadas e treinadas
para esta finalidade.
- O utilizador compromete-se a tomar todas as me-
didas necessárias para evitar que pessoas não au-
torizadas utilizem a máquina.
- O utilizador compromete-se a informar o próprio
pessoal de forma adequada sobre a aplicação e a
observância das indicações de segurança.
- O utilizador deve informar a Firma Produtora no
caso em que encontre defeitos ou problemas de
funcionamento dos sistemas antiacidentes, bem
como sobre qualquer situação de provável perigo.
- O operador tem que utilizar sempre os meios de
protecção individual previstos pela legislação e res-
peitar as indicações mencionadas no presente
manual.
- O operador tem que respeitar todas as indicações
de perigo e prudência marcadas na máquina.
- O operador não pode executar por sua própria ini-
ciativa operações ou intervenções que não lhe com-
petem.
- A instalação de partes de substituição de outra fa-
bricação ou eventuais modificações podem modifi-
car as características da máquina e por consequência
podem comprometer a segurança operativa.
- A máquina não deve ser posta em função quando
as protecções estão tiradas ou parcialmente preju-
dicadas.
2.2 SINAIS DE SEGURANÇA
Na realização da máquina, foram adoptadas todas as
soluções possíveis para a salvaguarda e a segurança
do operador. Apesar disso, existem os riscos resídu-
os, quer dizer aqueles riscos que não são possíveis
eliminar completamente para todas as situações de
utilização.
Tais riscos potenciais são sinalizados por meio de
adesivos (pictogramas) na máquina, avisando das va-
rias situações de insegurança e/ou perigo, de uma
forma essencial.
ATENÇÃO
Mantenha os adesivos limpos, e os troque logo
quando estiverem descolados ou rasgados.
Com referência ao desenho 3-3/A, leia atentamente
as instruções abaixo, memorizando o sentido.
1) Antes de começar a trabalhar com a máquina,
ler atentamente as instruções para o uso.
2) Risco ruído: Durante a fase de trabalho, se está a
utilizar a máquina com motor a gasolina, é acon-
105