AVERTISSEMENT : Risque d'écrasement
(membres)
• Le produit et ses composants peuvent être
lourds : risque d'écrasement
• Toujours porter un équipement de
protection individuelle
• La manutention du produit et de ses
composants doit respecter les
réglementations en vigueur concernant la
« manutention des charges », afin d'éviter
des problèmes ergonomiques entraînant
des risques de blessures de la colonne
vertébrale.
• Utiliser des grues, des câbles, des sangles
de levage, des crochets et attaches
respectant les réglementations en vigueur
et adaptés à l'utilisation
• S'assurer que le câblage n'endommage
pas le groupe
• Pendant les opérations de levage, toujours
éviter les mouvements brusques pouvant
compromettre la stabilité de la charge
• Pendant la manutention, s'assurer d'éviter
de blesser les personnes et les animaux
et/ou les dommages matériels.
2.2
Stockage
Le produit doit être entreposé :
• Dans un endroit abrité et sec
• À l'écart des sources de chaleur
• À l'abri de la saleté
• À l'abri des vibrations
• À une température ambiante de -25°C à +65°C (de
-13°F à 149°F) et une humidité relative entre 5 % et
95 %.
AVIS :
• Ne pas poser d'objets lourds sur le produit
• Protéger le produit des collisions.
3
Description technique
Désignation
Électropompe en ligne unicellulaire avec aimant
permanent et moteur à variateur de fréquence.
L'électropompe peut être une version à pompe double
(2 moteurs) ou une version à pompe simple, avec une
alimentation monophasée ou triphasée.
La configuration standard exige le fonctionnement de
l'unité sans capteur (sensorless).
La version avec capteurs est disponible sur demande.
Usage prévu
• Système d'alimentation en eau dans les bâtiments
résidentiels
• Systèmes de climatisation
• Systèmes de traitement de l'eau
• Systèmes industriels
• Systèmes de circulation d'eau chaude sanitaire
Ce produit peut être utilisé pour pomper :
• Eau froide
fr - traduction de la notice originale
• Eau chaude
• Liquides propres
• Liquides non agressifs chimiquement et
mécaniquement pour les matériaux de la pompe.
Usage non conforme
AVERTISSEMENT :
Une utilisation incorrecte du produit peut
provoquer des situations dangereuses et
occasionner des blessures corporelles ou
des dégâts matériels
Voir également le « Guide de démarrage
rapide » et les « Instructions d'installation,
d'utilisation et d'entretien supplémentaires »
des pompes e-LNEE, e-LNES, e-LNTE et e-
LNTS.
Une utilisation incorrect du produit peut annuler la
garantie.
Exemples d'usage impropre :
• Pompage de liquides non compatibles avec les
matériaux de construction de l'électropompe
• Pompage de liquides dangereux : toxiques,
explosifs, inflammables, corrosifs
• Liquides potables autre que l'eau (vin ou lait, par
exemple).
Exemples d'installation incorrecte :
• Lieux dangereux, où l'atmosphère est explosive ou
corrosive.
• Pièce avec une température de l'air très élevée
et/ou une mauvaise ventilation
• Installations à l'extérieur en l'absence de protection
contre la pluie ou le gel.
DANGER :
Il est strictement interdit d'utiliser ce produit
pour pomper des liquides inflammables ou
explosifs, ou les deux.
AVIS :
• Ne pas utiliser le produit pour pomper des
liquides contenant des substances
abrasives, solides ou fibreuses.
• Ne pas utiliser le produit pour des débits
dépassant ceux mentionnés sur la plaque
signalétique.
Applications spéciales
Contacter Xylem ou le distributeur autorisé dans les
cas suivants :
• Si des liquides avec une densité et/ou viscosité
supérieure à celles de l'eau (comme le mélange
eau-glycol) doivent être pompés
• Si le liquide pompé est traité chimiquement (par
exemple adouci, désionisé, déminéralisé, etc.)
• Pour toute situation différente de celles décrites et
dépendant de la nature du liquide.
Homologations et certifications
Pour les homologations, voir la plaque signalétique du
moteur :
•
seulement
23