Segurança Do Utilizador; Para A União Europeia; Para Outros Países - Xylem Lowara e-LNEEE Manual De Instalación Y Funcionamiento

Símbolos especiais
Algumas categorias de perigo têm símbolos
específicos, conforme ilustrado na tabela seguinte:
Símbolo Descrição
Perigo elétrico
Perigo magnético
Perigo de superfície quente
Perigo de radiação ionizante
Risco de atmosfera potencialmente
explosiva (Diretiva ATEX EU)
Risco de corte e abrasão
Perigo de esmagamento (membros)
Outros símbolos
Símbolo Descrição
Utilizador
Informações específicas para os utilizadores
do produto.
Técnico de Manutenção / instalador
Informações específicas para o pessoal
responsável pela instalação do produto
dentro do sistema (sistema hidráulico e/ou
elétrico) e pelas operações de manutenção.
1.2.2 Segurança do utilizador
Cumprimento estrito das normas de saúde e
segurança.
ATENÇÃO:
Este produto só deve ser utilizado por
utilizadores qualificados.
Para os fins deste manual, para além das disposições
dos regulamentos locais, pessoal qualificado significa
qualquer indivíduo que, devido à sua experiência ou
formação, seja capaz de reconhecer quaisquer riscos
existentes e evitar perigos durante a instalação, o uso
e a manutenção do produto.
Utilizadores sem experiência
ATENÇÃO:
PARA A UNIÃO EUROPEIA
• Este aparelho pode ser
utilizado por crianças com
idade de 8 anos e pessoas
com capacidades físicas,
pt - tradução do manual de instruções original
sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimento,
se tiver sido dada supervisão
ou instruções sobre o uso do
aparelho de uma forma
segura e entender os riscos
envolvidos.
• As crianças não devem
brincar com o aparelho.
• A limpeza e manutenção por
parte do utilizador não deve
ser realizada por crianças
sem supervisão.
PARA OUTROS PAÍSES
• Este aparelho não está
previsto para ser usado por
pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais
reduzidas ou falta de
experiência e conhecimento,
salvo se providos de
supervisão ou instrução
referente ao uso do aparelho
por uma pessoa responsável
pela sua segurança.
As crianças devem ser
•
supervisionadas para garantir
que não brinquem com o
aparelho.
1.2.3 Regras gerais de segurança
ATENÇÃO:
• Manter a área de trabalho sempre limpa.
• Prestar atenção aos riscos associados aos
gases e vapores na área de trabalho.
• Ter sempre presente o risco de
afogamento, acidentes elétricos e
queimaduras.
PERIGO: Perigo elétrico
• Evitar todos os perigos elétricos; estar
atento ao risco de choque elétrico ou arcos
elétricos
• A rotação imprevista dos motores cria
tensão e pode carregar a unidade,
resultando em morte, ferimentos graves ou
49