el - Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
Εξωτερικός
P1+ 18 Εξωτερικός
αισθητήρας
αισθητήρας
Πίεσης
τροφοδοσίας
[επίσης
ισχύος +15 VDC
Διαφορικός]
17 Είσοδος
P1-
εξωτερικού
αισθητήρα 4-20
mA
Εξωτερικός
P2+ 16 Εξωτερικός
αισθητήρας
αισθητήρας
πίεσης
τροφοδοσίας
ισχύος +15 VDC
15 Είσοδος
P2-
αισθητήρα 4-20
mA
Εξωτερικό
Start 14 Εξωτερική
είσοδος ON/OFF
Start/Stop
Stop 13 Εξωτερική
είσοδος
αναφοράς
ON/OFF
Εξωτερική
LoW+ 12 Έλλειψη εισροής
Έλλειψη
νερού
Νερού
LoW- 11 Αναφορά
χαμηλής εισροής
νερού
Δίαυλος
10 RS485 θύρα 2:
B2
Επικοινωνίας
RS485-2N B (-)
ενεργή μόνο με
την προαιρετική
μονάδα
9 RS485 θύρα 2:
A2
RS485-2P A (+)
ενεργή μόνο με
την προαιρετική
μονάδα
GND 8 Ηλεκτρονικό GND
Δίαυλος
7 RS485 θύρα 1:
B1
Επικοινωνίας
RS485-1N B (-)
Λειτουργία
5
Σε περίπτωση συνύπαρξης δύο ή περισσότερων από
τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
• υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος
• Υψηλή θερμοκρασία υγρού
• σημεία λειτουργίας που επιμένουν στη μέγιστη ισχύ
της μονάδας
• επίμονη υπόταση του δικτύου, η διάρκεια ζωής της
μονάδας θα μπορούσε να μειωθεί και/ή μπορεί να
προκύψει μείωση της απόδοσης. Επικοινωνήστε με
230
15VDC, Ʃ max.
100 mA
4÷20 mA
15VDC, Ʃ max.
100 mA
4÷20 mA
Προεπιλεγμένα
βραχυκυκλωμένη
Αντλία
ενεργοποιημένη
σε RUN
(λειτουργία)
Προεπιλεγμένα
βραχυκυκλωμένη
Διαπίστωση
έλλειψης νερού:
ενεργή
RS 485 θύρα 2
για εξωτερική
επικοινωνία
τρόπος ελέγχου
ACT, HCS: RS
485 θύρα 1 για
εξωτερική
επικοινωνία
τρόπος ελέγχου
MSE, MSY: RS
485 θύρα 1 για
συστήματα
πολλαπλών
αντλιών
την Xylem ή τον Εξουσιοδοτημένο Διανομέα για
περαιτέρω πληροφορίες.
Ανατρέξτε επίσης στον "Γρήγορο Οδηγό Εκκίνησης"
και στις "Πρόσθετες Οδηγίες Εγκατάστασης,
Λειτουργίας και Συντήρησης" των e-LNEE, e-LNES,
e-LNTE και e-LNTS αντλιών.
Χρόνοι αναμονής
5.1
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ηλεκτρικός κίνδυνος
Η επαφή με ηλεκτρικά εξαρτήματα μπορεί να
προκαλέσει θάνατο, ακόμα και μετά την
απενεργοποίηση της μονάδας. Πριν από
οποιεσδήποτε επεμβάσεις στη μονάδα,
πρέπει να αποσυνδεθεί η τάση δικτύου και
οποιεσδήποτε άλλες τάσεις εισόδου για τον
ελάχιστο χρόνο που αναφέρεται στον πίνακα.
Χρόνοι αναμονής
Τρόπος λειτουργίας
(τροφοδοσία ρεύματος)
Μονοφασικός
Τριφασικός
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ηλεκτρικός κίνδυνος
Οι μετατροπείς συχνότητας περιέχουν
πυκνωτές DC-link που μπορούν να
παραμείνουν φορτισμένοι ακόμη και όταν ο
μετατροπέας συχνότητας δεν τροφοδοτείται.
Για την αποφυγή ηλεκτρικών κινδύνων:
• Αποσυνδέστε την τροφοδοσία
εναλλασσόμενου ρεύματος
• Αποσυνδέστε όλους τους τύπους
κινητήρων μόνιμου μαγνήτη
• Αποσυνδέστε όλους τις απομακρυσμένες
τροφοδοσίες DC-link,
συμπεριλαμβανομένων της μπαταρίας των
αντιγράφων ασφαλείας, των μονάδων
Αδιάλειπτης Τροφοδοσίας και των
συνδέσεων DC-link σε άλλους μετατροπείς
συχνότητας
• Περιμένετε να εκφορτιστούν πλήρως οι
πυκνωτές πριν πραγματοποιήσετε
οποιαδήποτε συντήρηση ή επισκευές.
Βλέπε τον πίνακα για τους χρόνους
αναμονής
Δηλώσεις
6
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
6.1
(Πρωτότυπη)
Η Xylem Service Italia S.r.l., με έδρα στο Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italy,
δηλώνει ότι το προϊόν
Ενσωματωμένη ηλεκτρική αντλία μεταβλητής
ταχύτητας σε σειρά, με ή χωρίς μεταβιβαστές πίεσης
(βλέπε αυτοκόλλητο στην τελευταία σελίδα).
Ελάχιστος χρόνος
αναμονής [min]
4
5