Xylem Lowara e-LNEEE Manual De Instalación Y Funcionamiento página 275

3.
Modello/Model/Modèle/Modell/Modelo/Modelo/
Model/Model/Modell/Modell/Malli/Módel/Mudel/
Modelis/Modelis/Model/Model/Model/Modell/Model/
Model/Model/Modela/Model/Μοντέλο/Model/
Модель/Модель/‫اﻟطراز‬
ESM90R...LNEE
ESM90RS8
...LNEE
ESM90R
...B14-SVE
ESM90R...B5
ESM80...HMHA 80...HMHA US
ESM80...HMHB 80...HMHB US
ESM80...HMVB 80...HMVB US
ESM80...HMHC 80...HMHC US 80...HMHC EU
ESM80...HMVC 80...HMVC US
ESM80...BG
ESM90R...56J
ESM90R...56C
... = 103, 105, 107, 111, 115, 303, 305, 307, 311, 315, 322
it
= peso netto (motore + unità)
- = mancanza del piede motore
fr
= poids net (moteur + système d'entraînement)
- = pied de moteur manquant
es
= peso neto (motor + accionamiento)
- = no se dispone de base del motor
nl
= nettogewicht (motor + aandrijving)
- = motorvoet ontbreekt
no
= nettovekt (buntlengde + stasjon)
- = motorens fot mangler
fi
= nettopaino (pinon pituus + käyttö)
- = moottorin jalusta puuttuu
et
= netomass (virnastuspikkus + ajam)
- = puudub mootori tugijalg
lt
= grynasis svoris (bloko ilgis + pavara)
- = nėra variklio pagrindo
1~
103
111
105
115
107
7.4 8.9
7.3 8.8
7.5
7.5
80...HMHA EU 7.5
80...HMHB EU 7.6 9.2
80...HMVB EU 7.4 8.9
7.9 9.4
80...HMVC EU 7.6 9.1
7.3 8.8
7.5 9.1
7.2 8.8
[kg]
3~
303
311
305 322
315
307
13 14.4 16
12.8 14.2 15.8 343
9 13.1 14.5 16
9 13.1 14.5 16
9 13 14.5 16
13.2 14.6 16.1 268 90
13 14.4 16
13.4 14.8 16.4 272 90
13.2 14.6 16.2 272
12.9 14.3 15.9 282
13 14.5 16.1 307 89
12.6 14.3 15.8 294
en
= Net weight (motor + drive)
- = motor foot is missing
de
= Nettogewicht (Motor und Regler)
- = Motorfuß fehlt
pt
= peso líquido (motor + acionamento)
- = o pé do motor está em falta
da
= nettovægt (staklængde +drev)
- = motorfod mangler
sv
= nettovikt (stacklängd + drivenhet)
- = motorfot saknas
is
= nettóþyngd (staflalengd +drif)
- = mótorfót vantar
lv
= neto svars (rindas garums + piedziņa)
- = trūkst motora kājas
pl
= waga netto (długość silnik + napęd)
- = brak podstawy silnika
B1 B4 B5 D3
[mm]
376 - 79
- 79
292 - 79
292 - 100
M20
263 90 79
80
268 - 80
91
- 91
- 108
83
NPT
1/2"
- 83
INT
E1 E2
- -
- -
- -
- -
100 125
100 125
- -
100 125
- -
- -
76 124
- -
275