F
GB
D
E
I
P
NL
yüzeylerde dikilmeyiniz. Daima sağlam ve güvenli bir
şekilde basınız.
Yakıtı doldururken daima ihtiyatlı olunuz. Makineyi,
■
çalıştırmaya başlamadan önce, dolum alanından en az
10 metre uzağa götürünüz.
Zincirli testereyi çalıştırmaya başlarken veya kesim
■
yaparken hiçkimsenin makineye yaklaşmasına izin
vermeyiniz. Çevredeki kişileri ve hayvanları çalışma
alanından uzak tutunuz.
Çalışma alanın tam olarak temiz olduğundan,
■
sağlam bastığınızdan ve devrilen ağaçtan geri kaçma
yolunuzu ayarladığınızdan emin olana kadar çalışmaya
başlamayınız.
Motor çalışırken, tüm vücudunuzu zincirli testereden
■
uzak tutunuz.
Zincirli testereyi motor duruyorken ve freni çekili
■
iken, kılavuz barı ve testereyi geride ve susturucuyu
vücudunuzdan uzak bir şekilde tutarak taşıyınız.
Testereyi taşırken, mutlaka kılıfını geçiriniz.
Hasar görmüş, yanlış ayarlanmış veya tam olarak
■
ve doğru bir şekilde monte edilmemiş bir zincirli
ağaş kesme testeresini kullanmayınız. Gaz kolu serbest
bırakıldığında, zincirli testerenin de durduğundan emin
olunuz.
Zincirli testereyi bırakmadan önce motoru
■
durdurunuz. Motoru çalışıyor durumdayken tek
başına bırakmayınız. Ek güvenlik önlemi olarak, zincirli
testereyi yere bırakmadan önce, zincir frenini çekiniz.
Küçük ebatlarda olan dalları keserken son derece
■
dikkatli olunuz, çünkü kıyılan materyaller testere
zincirine takılabilir ve size doğru fırlatılabilir ya da sizin
dengenizi bozabilir.
Tansiyonun altındaki dalları keserken, geri
■
fırlamalara karşı dikkatli olunuz ki ağaç parçalarındaki
gerilim serbest bırakıldığında size geri çarpmasın.
Tutamakları, kuru, temiz ve yağsız veya yakıt
■
karışımından temiz tutunuz.
Karbon monoksit zehirlenmesine dikkat ediniz.
■
Zincirli testereyi sadece iyi havalandırılmış yerlerde
kullanınız.
Zincirli testereyi kullanmak için, özellikle
■
eğitilmediğiniz sürece ağaca tırmanmayınız.
Merdiven üzerinden kesim yapmaya çalışmayınız;
■
bu son derece tehlikelidir.
Kılavuzda listelenen parçalar dışında, bütün zincirli
■
ağaç kesme testerelerinin servisi ve bakımı uzman
bir zincirli ağaç kesme testere servisinin uzman
personelleri tarafından yapılmalıdır. (örneğin volanı
çıkartmak için yanlış aletler kullanılırsa veya volanı
tutmak için debriyajın çıkartılmasında yanlış aletler
kullanılırsa, volanda yapısal hasarlar meydana gelebilir
ve akabinde volanın patlamasına neden olabilir.)
Zincirli ağaç kesme makinesini kullanırken, yanınızda
■
daima bir yangın söndürücü bulundurunuz.
Zincirli ağaç kesme testeresi için sadece belirtilen
■
kılavuz barı ve düşük geri tepme zincirlerin
yedeklerini kullanınız.
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:453
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:453
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Türkçe
Güç kafasını baş kılavuza uyarlamayınız veya
■
testere için listelenmeyen diğer parçalar ve cihazları
çalıştırmak için kullanmayınız.
Benzinle çalışan ağaç kesme testereleri, evsahipleri,
■
rençberler ve kampçılar tarafından, sık olmayan
kullanımlar ve temizleme, budama, yakma odunlarının
kesimi vs...gibi genel uygulamalar için dizayn edilniştir.
Sürekli kullanım için tasarlanmamıştır. Sürekli kullanım
süreleri, kullanıcının ellerinde titreşimden kaynaklanan
kan dolaşımı problemlerine neden olabilir. Bu tür
kullanımlar için, titreşimsiz özelliği olan bir testere
makinesinin kullanılması önerilir.
Bu talimatları saklayınız. Sık sık bunlara bakınız ve
■
diger kullanıcıları bilgilendirmek için kullanınız. Eğer bu
makineyi bir başkasına ödünç kullanım için verirseniz,
bu talimatları da ödünç olarak veriniz.
TESTEREYE ÖZEL GÜVENLİK TALİMATLARI
Asma dallarını ve/veya daha küçük dalları( 3in.ten
■
daha küçük çapları olan) kesmeyiniz.
Susturucu yüzeyleri zincirli ağaç kesme testeresinin
■
kullanımı esnasında ve hemen sonrasında çok
sıcak olmaktadır; bütün vücudunuzu susturucudan
uzak tutunuz. Eğer susturucuyla temas olursa, ciddi
yanıklar meydana gelebilir.
Motor çalışırken zincirli ağaç kesme testeresini
■
daima iki elle tutunuz. Parmaklarınızla zincirli ağaç
kesme testeresinin tutamaklarını çevreleyecek şekilde
sağlam olarak kavrayınız.
Zincirli ağaç kesme testeresini, uygun ve tam
■
kullanım talimatlarını ve bunun eğitimini almayan
kişilerin kullanmasına izin vermeyiniz. Bu durum
makineye şahsen sahip olunması kadar kiralık
durumları da kapsamaktadır.
Motoru çalıştırmadan önce, zincirli ağaç kesme
■
testeresinin herhangi bir objeyle temasta olup
olmadığını kontrol ediniz.
Dar, üzerinize tam olarak oturan giysiler giyiniz.
■
Daima ağır, uzun pantolonlar, botlar ve eldivenler
giyiniz. Takı takmayınız, şort ve sandalet giymeyiniz
veya çıplak ayak durmayınız. Bol giysiler motora
sıkışabilir veya zincire ya da çalılıklara takılabilir .
Tulumlar, denimler veya materyal kesilmelerine
dayanıklı ya da kesilmeye dayanıklı maddelerden
oluşan deri giysiler giyiniz. Saçlarınızı, omuzunuzun
üst seviyesinde olacak şekilde toplayınız.
453
TR
RU RO
PL SLO HR
EST LT
UYARI
Kılavuzun bu bölümündeki uyarılar, etiketler ve
talimatlar, sizin güvenliğiniz içindir. Bu talimatların
tümüne uyulmaması ciddi fiziksel yaralanmalarla
sonuçlanabilir.
UYARI
'Klas 1' olarak değerlendirilen ( zincirli ağaç
LV
SK BG
12/19/08 3:15:24 PM
12/19/08 3:15:24 PM