Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
I
P
NL
СГЛОБЯВАНЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Ако има липсващи или повредени части,
не използвайте този продукт, преди те
да бъдат заменени. Несъобразяването с
това предупреждение може да доведе до
сериозни физически наранявания. Този
продукт се транспортира напълно сглобен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не опитвайте да променяте този продукт
или да създавате принадлежности, които
не са препоръчани за употреба с него.
Всяка подобна поправка или промяна е
некоректна употреба и може да предизвика
опасни условия и евентуални сериозни
физически наранявания.
З А Б Е Л Е Ж К А : Този верижен трион е
изцяло тестван в завода. Нормално е да
има леки остатъци от масло по триона.
Прочетете и махнете всички висящи
етикети и съхранявайте триона заедно с
ръководството за оператора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
От изключителна важност е преди първата
употреба да последвате указанията в
„Регулиране на веригата" (следващия
раздел), за да се уверите, че шината и
веригата не са се охлабили по време на
транспорта. Никога не използвайте верижни
триони с неправилно регулирана верига.
Несъобразяването с това предупреждение
може да доведе до сериозни физически
наранявания.
РАЗОПАКОВАНЕ
В н и м а т е л н о
и з в а д е т е
■
принадлежностите от кутията. Уверете се,
че присъстват всички елементи, включени в
описа на пакета.
Огледайте внимателно продукта, за да се
■
уверите, че не са възникнали повреди или
счупвания по време на транспорта.
Не изхвърляйте опаковъчния материал, преди
■
да сте огледали внимателно и да сте работили
задоволително с продукта.
Ако има липсващи или повредени части,
■
обърнете се за помощ към сервизен център на
Homelite.
ОПИС НА ПАКЕТА
Режеща верига
Калъф
Комбиниран гаечен ключ
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:574
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:574
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Å˙΄‡ÒÍË
Масло за двутактов двигател
Кутия (HCS3840CA / HCS4245CA )
Ръководство за оператора
Р Е Г У Л И Р А Н Е Н А О П Ъ Н А Н А В Е Р И Г А Т А
(НАТЯГАНЕ БЕЗ ИНСТРУМЕНТИ)
Виж фигури 2-3, 37, 42-45.
■
■
■
■
п р о д у к т а
и
■
■
■
574
RU RO
PL SLO HR
TR EST LT
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Никога не докосвайте и не регулирайте
веригата, докато двигателят е в ход.
Режещата верига е много остра. Винаги
носете предпазни ръкавици , когато
извършвате действия по поддръжката на
веригата.
Спирайте двигателя, преди да регулирате
опъна на веригата.
Леко разхлабете копчето за заключване на
капака на съединителя, като го натиснете
и го завъртите по посока, обратна на
часовниковата стрелка. (фиг. 37)
Завъртете врътката за натягане на веригата
по часовниковата стрелка, за да затегнете
веригата. (фиг. 44)
Забележка: Правилно натегната студена
верига е тази, при която няма провисване
от долната страна на направляващата шина;
веригата приляга плътно, но все пак може да
се върти на ръка с лекота.
Н а т я г а й т е
в е р и г а т а
плоскостите на водещите звена започнат да
висят извън канала на шината. (фиг. 3)
Забележка: При нормална работа с триона
температурата на веригата се покачва.
Водещите звена на топла правилно натегната
верига ще провиснат около 1,2 мм извън
канала на шината. Върхът на комбинирания
гаечен ключ може да се използва като
ориентир за определяне на правилното
натягане на топла верига.
Забележка: За новите вериги е нормално да
се разтягат; проверявайте опъна редовно и
при необходимост обтягайте веригата. Това
важи и за НОВ инструмент.
Повдигнете нагоре върха на направляващата
шина, за да проверите за хлабина. (фиг. 43)
Пуснете върха на направляващата шина и
завъртете врътката за натягане на веригата
по часовниковата стрелка. Повтаряйте този
процес, докато хлабината изчезне.
Задръжте върха на направляващата шина и
здраво затегнете копчето за заключване на
капака на съединителя. Веригата е правилно
натегната, когато от долната страна на
направляващата шина няма провисване,
веригата приляга плътно, но все пак може
BG
LV
SK
в и н а г и ,
к о г а т о
12/19/08 3:17:15 PM
12/19/08 3:17:15 PM
Publicidad
