Symbolen Die In Dit Document Gebruikt Worden - Grundfos E Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie.
INHOUD
1.

Symbolen die in dit document gebruikt worden

2. Algemene informatie
3. Algemene beschrijving
3.1 Instellingen
3.2 Dubbelpompen
4. Mechanische installatie
4.1 Motorkoeling
4.2 Buitenopstelling
5. Elektrische aansluiting
5.1 Kabelvereisten
5.2 Elektrische aansluiting - één-fase pompen
5.3 Elektrische aansluiting - drie-fase pompen maximaal
7,5 kW
5.4 Elektrische aansluiting - drie-fase pompen, 11-22 kW 431
5.5 Signaalkabels
5.6 Bus verbindingskabel
5.7 Communicatiekabel voor TPED pompen
6. Modi
6.1 Overzicht van modi
6.2 Bedrijfsmodus
6.3 Regelmodus
6.4 Fabrieksinstelling
7. Instelling d.m.v. bedieningspaneel
7.1 Gewenste waarde instelling
7.2 Instellen op max. pompcurve bedrijf
7.3 Instellen op min. pompcurve bedrijf
7.4 In- en uitschakelen van de pomp
8. Instelling met R100
8.1 Menu BEDRIJF
8.2 STATUS menu
8.3 Menu INSTALLATIE
9. Instelling d.m.v. de PC Tool E-products
10. Prioriteit van instellingen
11. Gedwongen besturing via externe signalen
11.1 Aan/uit ingang
11.2 Digitale ingang
12. Signaal van externe gewenste waarde
13. Bus signaal
14. Andere busstandaarden
15. Signaallampjes en signaalrelais
16. Isolatieweerstand
17. Noodbediening (alleen 11-22 kW)
18. Onderhoud en service
18.1 Reinigen van de motor
18.2 Opnieuw smeren van motorlagers
18.3 Vervanging van motorlagers
18.4 Vervanging van varistor (alleen 11-22 kW)
18.5 Serviceonderdelen en servicesets
19. Technische gegevens - één-fase pompen
19.1 Voedingsspanning
19.2 Bescherming tegen overbelasting
19.3 Lekstroom
19.4 Ingangen/uitgangen
20. Technische gegevens - drie-fase pompen maxi-
maal 7,5 kW
20.1 Voedingsspanning
20.2 Bescherming tegen overbelasting
20.3 Lekstroom
20.4 Ingangen/uitgangen
21. Technische gegevens - drie-fase pompen, 11-22
kW
21.1 Voedingsspanning
21.2 Bescherming tegen overbelasting
21.3 Lekstroom
426
21.4 Ingangen/uitgangen
22. Overige technische gegevens
23. Afvalverwijdering
Pagina
Waarschuwing
426
Lees voor installatie deze installatie- en bedienings-
426
instructies door. De installatie en bediening dienen
426
bovendien volgens de locaal geldende voorschriften
426
en regels plaats te vinden.
427
427
1. Symbolen die in dit document gebruikt
427
worden
427
427
427
427
Waarschuwing
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht worden
429
genomen, kan dit resulteren in persoonlijk letsel!
434
434
434
Waarschuwing
435
De buitenkant van het product kan brandwonden of
435
ander persoonlijk letsel veroorzaken!
435
436
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht worden
436
Voorzichtig
genomen, kan dit resulteren in technische fouten en
436
schade aan de installatie!
437
437
Opmerkingen of instructies die het werk eenvoudiger
N.B.
437
maken en zorgen voor een veilige werking.
437
2. Algemene informatie
437
439
Deze installatie- en bedieningsinstructies zijn een aanvulling op
440
de installatie- en bedieningsinstructies van de standaard TP,
441
TPD, NK, NKG en NB, NBG pompen. Raadpleeg de installatie-
444
en bedieningsinstructies van de standaard pomp voor instructies
die hier niet specifiek genoemd worden.
444
445
3. Algemene beschrijving
445
445
Grundfos E-pompen zijn voorzien van normmotoren met geïnte-
445
greerde frequentie-omvormer. De pompen zijn geschikt voor aan-
sluiting op één-fase en drie-fase voedingsnet.
446
De pompen hebben een ingebouwde PI-regelaar waarop een
446
externe opnemer kan worden aangesloten die regeling van de
446
volgende parameters mogelijk maakt:
447
• druk
448
• drukverschil
449
• temperatuur
449
• temperatuurverschil
449
• volumestroom.
449
449
De pompen zijn in de fabriek standaard op ongeregeld bedrijf
449
ingesteld. De PI-regelaar kan door middel van een R100 geacti-
veerd worden.
449
449
De pompen worden gewoonlijk ingezet als circulatiepompen in
449
grote verwarmings- of koelwatersystemen met variabele vraag.
449
3.1 Instellingen
449
De gewenste waarde kan op drie verschillende manieren inge-
450 steld worden:
450
• rechtstreeks op het bedieningspaneel van de pomp
450
• via een ingang voor signaal van een extern gewenste waarde
450
• door middel van de Grundfos R100 afstandsbediening.
450
Alle andere instellingen worden gedaan met de R100.
Belangrijke parameters zoals de actuele waarde van de regel-
450
grootheid, het energieverbruik, etc. kunnen op de R100 worden
450
afgelezen.
450
450
451
451
453