Grundfos E Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 789

(AR) ‫ة‬ ‫العربي‬
765
764
762
‫ب و‬ ‫ات النركي‬ ‫رأ تعليم‬
‫ع‬ ‫ق م‬ ‫ب ان يتواف‬ ‫غيل يج‬
.‫المق ايس المحلي ة و المع اير المقبول ة للممارس ة الجي دة‬
‫ال رموز المس تخدمة ف ي ھ ذه الوثيق ة‬
‫ع دم مراع اة تعليم ات الس المة ھ ذه يمك ن أن ي ؤدي إل ى التع رض‬
‫ع دم التقي د بتعليم ات الس المة يمك ن أن ي ؤدي إل ى عط ل‬
‫المالحظ ات أو التعليم ات ال تي تجع ل العم ل أس ھل، وتض من‬
‫س طح المنت ج يمك ن أن يك ون س اخنا ج دا بحي ث أن ه يمك ن أن‬
.‫يس بب حروق ا أو إص ابة شخص ية‬
‫غيل‬ ‫ب والتش‬ ‫ات التركي‬ ‫ق لتعليم‬
. NBG ‫و‬ NB ‫و‬ NKG ‫و‬ NK ‫و‬ TPD
‫وللتعليم ات غ ير الم ذكورة تحدي دا ھن ا، م ن فض لك انظ ر تعليم ات‬
.‫ية‬
‫مض خات جرون دفوس اإللكتروني ة م زودة بموات ير قياس ية م ع مغ ير ت ردد‬
‫متكام ل معھ ا. وتك ون المض خات م ن أج ل التوص يل بمص در تغذي ة رئيس ي‬
‫يوج د بالمض خة متحك م تكام ل تناس بي م دمج يمك ن إع داده م ن أج ل حس اس‬
:‫خ ارجي يم ك ّ ن التحك م ف ي المع امالت التالي ة‬
."‫ت أتي المض خات م ن المص نع مض بوطة عل ى نم ط التحك م "غ ير محكوم ة‬
‫ويمك ن تنش يط متحك م التكام ل التناس بي بواس طة وح دة التحك م ع ن بع د‬
‫تس تخدم المض خات ع ادة كمض خات ت دوير ف ي أنظم ة تس خين أو تبري د‬
:‫يمك ن ض بط نقط ة التحدي د المطلوب ة بث الث ط رق مختلف ة‬
‫ع ن ط ريق إدخ ال إش ارة نقط ة تحدي د خارجي ة‬
. R100 ‫بواس طة وح دة التحك م ع ن بع د الالس لكية جرون دفوس‬
. R100
،‫يمك ن ق راءة المع امالت المھم ة مث ل القيم ة الفعلي ة لمعام ل التحك م‬
.‫ال تتطل ب المض خات ثنائي ة ال رؤوس أي وح دة تحك م خارجي ة‬
‫4.12 الم دخالت/المخرجات‬
‫رى‬ ‫ة األخ‬ ‫ات التقني‬ ‫البيان‬ .22
‫التخل ص م ن المنت ج‬ .23
‫تح ذير‬
‫ب, اق‬ ‫ة التركي‬ ‫قب ل عملي‬
‫ب و التش‬ ‫غبل. التركي‬ ‫التش‬
‫تح ذير‬
!‫إلص ابة شخص ية‬
‫ﺗﺤـــﺬﻳﺮ‬
‫المع دة أو تلفھ ا‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇــﺔ‬
.‫التش غيل اآلم ن‬
‫تح ذير‬
‫معلوم ات عام ة‬
‫ذه ملح‬ ‫غيل ھ‬ ‫ب والتش‬ ‫ات التركي‬
‫و‬ TP ‫ة‬ ‫ية المماثل‬ ‫خات القياس‬
‫خة القياس‬ ‫غيل للمض‬ ‫ب والتش‬
‫الوص ف الع ام‬
.‫أح ادي الط ور أو ثالث ي األط وار‬
‫الض غط‬
‫لي‬ ‫غط التفاض‬ ‫الض‬
‫درج ة الح رارة‬
‫درج ة الح رارة التفاض لية‬
.‫دفق‬ ‫الت‬
. R100
.‫الم اء الكب يرة م ع تجھ يزات متنوع ة‬
‫اإلع دادات‬
3 . 1
‫مباش رة ف ي لوح ة تحك م المض خة‬
‫تج رى جمي ع اإلع دادات األخ رى بواس طة‬
. R100 ‫واس تھالك الق درة، إل خ ع ن ط ريق‬
‫المض خات ثنائي ة ال رؤوس‬
3 . 2
‫ص فحة‬
789
789
789
789
789
.1
. 1
788
788
788
788
788
788 ‫التوص يل الكھرب ائي - المض خات أحادي ة الط ور‬
7,5 ‫التوص يل الكھرب ائي - المض خات ثالثي ة األط وار ح تى‬
786
22 -11 ،‫وار‬ ‫ة األط‬
784
781
781
781
780
780
780
779
779
779
778
.2
778
. 2
‫تعليم‬
778
‫للمض‬
778
778
‫التركي‬
776
775
.3
774
. 3
771
771
770
770
770
•
770
•
•
769
•
•
• 769
•
•
769
•
•
768
767
767
767
766
766
3.1
766 (‫و واط‬
766
•
766 ‫البيان ات التقني ة - المض خات أحادي ة الط ور‬
•
•
766
•
•
766
•
766
766
‫كيل و‬ 7,5 ‫البيان ات التقني ة - المض خات ثالثي ة األط وار ح تى‬
765
3.2
765
765
765
765
‫كيل و‬ 22 -11 ،‫وار‬
765
765
765
765
‫غيل‬ ‫ب و التش‬ ‫ات التركي‬
.‫ترجم ة النس خة اإلنجليزي ة األص ل‬
‫ال رموز المس تخدمة ف ي ھ ذه الوثيق ة‬
‫معلوم ات عام ة‬
‫الوص ف الع ام‬
‫اإلع دادات‬
‫المض خات ثنائي ة ال رؤوس‬
‫انيكي‬ ‫ب الميك‬
‫ور‬ ‫د الموت‬
‫التركي ب الخ ارجي‬
‫ة‬ ‫يالت الكھربائي‬
‫ل‬ ‫ات الكاب‬
‫و واط‬
‫خات ثالثي‬ ‫ائي - المض‬ ‫يل الكھرب‬
‫و واط‬
‫ك ابالت اإلش ارة‬
‫كاب ل توص يل الناق ل‬
TPED ‫خات‬ ‫يل للمض‬ ‫ابالت التوص‬
‫المنظ ر الع ام لألنم اط‬
‫نم ط التش غيل‬
‫نم ط التحك م‬
‫إع داد المص نع‬
‫اإلع داد بواس طة لوح ة التحك م‬
‫إع داد نقط ة التحدي د‬
‫اإلع داد عل ى تش غيل المنح نى األقص ى‬
‫اإلع داد عل ى تش غيل المنح نى األدن ى‬
‫خة‬ ‫غيل/إيقاف المض‬
R100 ‫اإلع داد بواس طة وح دة‬
(‫غيل‬ ‫)التش‬ Operation
(‫)الحال ة‬ STATUS
(‫ب‬ ‫)التركي‬ INSTALLATION
PC Tool E-products ‫اإلع داد بواس طة‬
‫أولوي ة اإلع دادات‬
‫اإلش ارات الخارجي ة للتحك م القس ري‬
‫غيل‬ ‫غيل/إيقاف التش‬ ‫ل التش‬
‫2.11 ال دخل ال رقمي‬
‫اإلش ارة الخارجي ة لنقط ة التحدي د‬
‫إش ارة الناق ل‬
‫مع ايير الناق ل األخ رى‬
‫األض واء المبين ة ومرح ل اإلش ارة‬
‫مقاوم ة الع زل‬
(‫كيل و واط‬ 22-11 ‫)فق ط‬ ‫التش غيل الط ارئ‬
‫الص يانة والخدم ة‬
‫ور‬ ‫ف الموت‬
‫2.81 إع ادة ت زليق محام ل الموت ور‬
‫3.81 اس تبدال محام ل الموت ور‬
‫كيل‬ 22-11 ‫)فق ط‬ ‫ير‬ ‫اوم المتغ‬ ‫تبدال المق‬
‫5.81 قط ع الخدم ة وأطق م الخدم ة‬
‫1.91 فلطي ة اإلم داد‬
‫2.91 الحماي ة م ن الحم ل الزائ د‬
‫رب‬ ‫ار التس‬
‫4.91 الم دخالت/المخرجات‬
‫1.02 فلطي ة اإلم داد‬
‫2.02 الحماي ة م ن الحم ل الزائ د‬
‫رب‬ ‫ار التس‬
‫4.02 الم دخالت/المخرجات‬
‫ة األط‬ ‫خات ثالثي‬ ‫ة - المض‬ ‫ات التقني‬
‫1.12 فلطي ة اإلم داد‬
‫2.12 الحماي ة م ن الحم ل الزائ د‬
‫رب‬ ‫ار التس‬
‫تعليم‬
‫ات‬ ‫المحتوي‬
.1
.2
.3
3.1
3.2
‫التركي‬ .4
‫تبري‬ 4.1
4.2
‫التوص‬ .5
‫متطلب‬ 5.1
5.2
5.3
‫كيل‬
‫التوص‬ 5.4
‫كيل‬
5.5
5.6
‫ك‬ 5.7
‫األنم اط‬ .6
6.1
6.2
6.3
6.4
.7
7.1
7.2
7.3
‫تش‬ 7.4
.8
‫القائم ة‬ 8.1
‫القائم ة‬ 8.2
‫القائم ة‬ 8.3
.9
.10
.11
‫1.11 دخ‬
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
‫1.81 تنظي‬
‫اس‬ 18.4
.19
‫3.91 تي‬
.20
‫واط‬
‫3.02 تي‬
‫البيان‬ .21
‫واط‬
‫3.12 تي‬
789