Kra Nio Tomie-Posi Tion: Patient In Bauchlage - Symmetry Surgical GREENBERG Manual De Instrucciones

HINWEIS: Wenn die Retrak tork lingen in dem Ope ra tions feld ein ge stellt sind
und eine gering fü gige Posi tio nie rung erfor der lich ist, ist keine Ver än de rung
in der Span nung oder eine Neu ein stel lung des Knopfes erfor der lich.
ACHTUNG: Wenn die FLEXBAR Arme gegen die vor ein ge stellte Span nung
bewegt werden, kann dies zu einem Durch scheuern bzw. einem Bruch des
Kabels führen und die Kugel ge lenke können rillig werden, wodurch die
FLEXBAR Arme abdriften könnten. Infor ma tionen über vor beu gende
Wartung sind in dem Abschnitt „Pflege und Wartung" dieses Bedie nungs -
hand buchs ent halten.
Der GREEN BERG Mikro in stru menten-Halter, Abbil dung 8, kann an der
Zusatz stange oder beweg li chen Zusatz stange ange bracht werden
(Katalog-Nr. 50-1529).
Der GREEN BERG Mikro in stru menten-Halter ist ein FLEXBAR Arm, der ver -
wendet wird, um die kon ti nu ier liche Ansau gung und die Mikro in stru mente
zu unter stützen, die wie der holt in dem retra hierten Feld ver wendet werden.
Das Mikro in stru ment an einem Punkt entlang seines Schaftes in dem Maxi-
Schraub stock (A) befe stigen oder vor zugs weise das Mikro in stru ment an
seinem Griff befe stigen, so dass der Mikro in stru menten-Halter sich nicht im
Ope ra tions feld befindet, wodurch eine Behin de rung des Ope ra tions feldes
ver mieden wird.
Posi tio nie ran wei sungen sind in dem Abschnitt „GREEN BERG langer/kurzer
Retrak torarm" enthalten.
ACHTUNG: Wenn die FLEXBAR Arme gegen die vor ein ge stellte Span nung
bewegt werden, kann dies zu einem Abnutzen bzw. einem Bruch des
Kabels führen. Auch können die Kugel ge lenke rillig werden, wodurch die
FLEXBAR Arme abdriften könnten. Infor ma tionen über vor beu gende
Wartung sind in dem Abschnitt „Pflege und Wartung" dieses Bedie nungs -
hand buchs ent halten.
Der kleine GREEN BERG Instru men ten halter, Abbil dung 9, kann an der
Zusatz stange und der beweg li chen Zusatz stange ange bracht werden
(Katalog-Nr. 50-1523).
Der kleine GREEN BERG Instru men ten halter ist ein FLEXBAR Arm, der ver -
wendet wird, wenn eine größere als die mit dem Mikro in stru men ten halter
verfügbare Hal te kraft benö tigt wird. Der kleine Instru men ten halter ver -
wendet einen Maxi-Schraub stock (A) für das Halten von Instru menten mit
Schäften von bis zu 7,9 mm Durch messer.
Posi tio nie ran wei sungen sind in dem Abschnitt „GREEN BERG langer/kurzer
Retrak torarm" enthalten.
ACHTUNG: Wenn die FLEXBAR Arme gegen die vor ein ge stellte Span nung
bewegt werden, kann dies zu einem Abnutzen bzw. einem Bruch des
Kabels führen. Auch können die Kugel ge lenke rillig werden, wodurch die
FLEXBAR Arme abdriften könnten. Infor ma tionen über vor beu gende
Wartung sind in dem Abschnitt „Pflege und Wartung" dieses Bedie nungs -
hand buchs ent halten.
Die extra großen und großen GREEN BERG Instru men ten halter,
Abbil d ung 10, können an der Zusatz stange oder der beweg li chen
Zusatz stange ange bracht werden (Katalog-Nr. 50-1524 groß,
Katalog-Nr. 50-1525, extra groß).
Die extra großen und großen GREEN BERG Instru men ten halter sind
FLEXBAR Arme, die für das Halten schwerer Instru mente ver wendet
werden, wie zum Bei spiel ein kleiner Druck luft bohrer, ein Ultra schall-
Aspirator, eine Ultra schall-Scan nings onde oder ein hand ge führtes Laser -
gerät. Die extra großen und großen Instru men ten halter ver wenden eine
Klemme (A), um Werk zeuge mit Schäften bis zu 2,5 cm Durch messer ohne
Abwei chung zu halten.
Posi tio nie ran wei sungen sind in dem Abschnitt „GREEN BERG langer/kurzer
Retrak torarm" enthalten.
ACHTUNG: Wenn die FLEXBAR Arme gegen die vor ein ge stellte Span nung
bewegt werden, kann dies zu einem Abnutzen bzw. einem Bruch des
Kabels führen. Auch können die Kugel ge lenke rillig werden, wodurch die
FLEXBAR Arme abdriften könnten. Infor ma tionen über vor beu gende
Wartung sind in dem Abschnitt „Pflege und Wartung" dieses Bedie nungs -
hand buchs ent halten.
500-1500-85-L-INS.indd 12
Der kurze GREEN BERG Ver binder, Abbil dung 11, wird an der
Zusatzstange befe stigt (Katalog-Nr. 50-1522).
Der kurze GREEN BERG Ver binder wird an der GREEN BERG Zusatz -
stange mit Hilfe einer Hal te schraube (A) befe stigt. Die GREEN BERG Hand -
auf lage, die großen oder kleinen Instru men ten halter können auf dem
kurzen GREEN BERG Ver bin der stift (B) befe stigt werden.
Die GREEN BERG Hand auf lage, Abbil dung 12, wird an dem kurzen Ver -
binder oder der Zusatz stange befestigt (Katalog-Nr. 50-1512).
Die GREEN BERG Hand auf lage bietet die Abstütz mög lich keit, die erfor der -
lich ist, um das Zittern auf ein Minimum zu beschränken. Der Kopf (A) kann
sich um fast 360° drehen. Die Hand auf lage wird auf den Stift des kurzen
Ver bin ders oder die Zusatz stange mit Hilfe eines Schraub stock-Klemm -
stücks (B) befe stigt.
GREEN BERG Tupfer-Tablett, Abbil dung 13
(Katalog-Nr. 50-1513)
Das GREEN BERG Tupfer-Tablett nimmt Symmetry Surgical chir ur gi sche
Tupfer während des ope ra tiven Ein griffs auf. Das Tupfer-Tablett wird an
dem Mini-Schraub stock des GREEN BERG Retrak tor arms (A) befe stigt.
GREEN BERG kegel för mige Retrak torklingen, Abbil dung 14
(Katalog-Nr. 50-1530, 50-1531, 50-1532, 50-1533, 50-1534)
Die kegel för migen Retrak torklingen werden für die dis kre tere Retrak tion des
distalen Teiles des Feldes ver wendet, während Schutz für die mehr pro -
ximal gele genen Bereiche des Gehirns entlang der Länge der Klingen
geboten wird.

Kra nio tomie-Posi tion: Patient in Bauchlage

Vor ge schla gener Zusam menbau für:
Ebene I Retrak tion, Dis sek tion, Ansaugung
Ebene II Hand auf lagen (eine Hand auf lage für jede Hand)
Ebene III Arbeitsinstrumente
unter Ver wen dung der Gardner Schä del klemme (Katalog-Nr. 19-1020)
oder Symmetry Surgical Schädelklemme, Katalog-Nr. 19-1042 oder
19-1043*, für Kra nio tomie mit dem Patienten in Bauch lage.
*Symmetry Surgical Schädelklemmen werden nicht mehr von
Symmetry Surgical vertrieben.
12