Symmetry Surgical GREENBERG Manual De Instrucciones página 37

Livello I—Divaricazione a 360°
Quando si usa la Testiera Gardner, fare rife ri mento alle Figure da 15-1 a 15-8. Quando si usa la Testiera Symmetry Surgical, fare rife ri mento alle Figure da 16-1 a 16-7.
NOTA: posi zio nare le viti di mon taggio della testiera verso le spalle del paziente, lontano dalla zona nella quale si troverà o si siederà il chi rurgo. La base
della testiera deve essere paral lela al pavi mento (ved. Figure 15-1 o 16-1). DA QUESTO PUNTO, AL PAZIENTE VENGONO APPLI CATI TELI E IL
CAMPO È STERILE. Lʼintero pro cesso di mon taggio qui rap pre sen tato viene ese guito uti liz zando una tecnica sterile, con la clamp della Barra pri maria
GREENBERG appli cata sui teli sterili, in modo da coprire lʼappoggio per le mani.
Gardner
Fase 1—Mon taggio delle barre primarie
Le Barre pri marie GREENBERG vengono montate in modo per pen di co -
lare alla base della Testiera Gardner e orien tate verso il chi rurgo (ved.
Figura 15-2).
Fase 2—Mon taggio della barra secondaria
Una Barra secon daria GREENBERG viene posi zio nata su ogni Barra
primaria GREENBERG (ved. Figura 15-3). Queste barre secon darie
sono posi zio nate in modo da tro varsi sulla parte supe riore della barra
primaria opposta.
Una barra secon daria viene suc ces si va mente montata su ognuna delle
barre secon darie pre ce den te mente montate (ved. Figura 15-4).
Per formare un telaio attorno al campo chi rur gico viene montata unʼultima
barra secon daria (ved. Figura 15-5).
Fase 3—Mon taggio del vassoio per cotonini
Col le gare il vassoio per cotonini alla barra secon daria con un Braccio del
diva ri ca tore GREENBERG. Il vassoio viene tenuto stretto dalla mini morsa.
NOTA: la diva ri ca zione del cuoio capel luto può venire ese guita appli cando
piccole clip da tessuto al bordo del risvolto. Gli ela stici possono venire col le -
gati alle clip e appli cati al telaio. Vedere Figura 15-6.
Fase 4—Mon taggio dei bracci del diva ri ca tore (Figura 15-7)
I bracci del diva ri ca tore (ne vengono rap pre sen tati quattro) vengono
applicati al telaio per con sen tire la diva ri ca zione e la dis se zione a 360°
del cer vello. (I diva ri ca tori del cuoio capel luto sono stati omessi dalla rap -
pre sen ta zione per sem pli cità.)
Fase 5—Mon taggio dei sup porti per micro stru menti (Figura 15-8)
Appli care i sup porti per micro stru menti alla barra pri maria e/o secon daria.
Ora gli stru menti per la microa spi ra zione e la micro dis se zione possono
venire posi zio nati nel campo.
500-1500-85-L-INS.indd 37
Symmetry Surgical
Fase 1—Mon taggio delle barre primarie
Le Barre pri marie GREENBERG vengono montate sui bracci ver ti cali della
Testiera Symmetry Surgical, in modo che queste siano paral lele alla base
della testiera e per pen di co lari al paziente (ved. Figura 16-2).
NOTA: la barra pri maria, appli cata al braccio incli na bile, deve venire appli -
cata in basso e deve cir con dare com ple ta mente il braccio in que stione.
Quando la clamp della barra pri maria è com ple ta mente serrata, essa deve
essere a con tatto con il braccio della testiera in tre punti.
Fase 2—Mon taggio della barra secon daria o della barra secon daria
mobile
Una barra secon daria viene montata suc ces si va mente su ogni barra pri -
maria (ved. Figura 16-3).
Per formare un telaio attorno al campo chi rur gico vengono montate due
barre secon darie (ved. Figura 16-4). NOTA: il mon taggio delle barre secon -
darie mobili per mette di otte nere un telaio sim me trico. Le barre secon darie
mobili sono dis po ni bili sepa ra ta mente. Lʼuso di barre secon darie darà luogo
ad un telaio asim me trico.
Fase 3—Mon taggio del vassoio per cotonini
Appli care il vassoio per cotonini alla barra secon daria o alla barra secon -
daria mobile per mezzo di un Braccio del diva ri ca tore GREENBERG. Il
vassoio viene tenuto stretto dalla mini morsa.
NOTA: la diva ri ca zione del cuoio capel luto può venire ese guita appli cando
piccole clip da tessuto al bordo del risvolto. Gli ela stici possono venire col le -
gati alle clip e appli cati al telaio. Vedere Figura 16-5.
Fase 4—Mon taggio dei bracci del diva ri ca tore (Figura 16-6)
I bracci del diva ri ca tore (ne vengono rap pre sen tati quattro) vengono
applicati al telaio per con sen tire la diva ri ca zione e la dis se zione a 360°
del cer vello. (I diva ri ca tori del cuoio capel luto sono stati omessi dalla rap -
pre sen ta zione per sem pli cità.)
Fase 5—Mon taggio dei sup porti per micro stru menti (Figura 16-7)
Appli care i sup porti per micro stru menti alla barra pri maria, secon daria e/o
alla barra secon daria mobile. Ora gli stru menti per la microa spi ra zione e la
micro dis se zione possono venire posi zio nati nel campo.
37