Inspección De Los Pistones - TOHATSU EverRun MX50D2 Manual De Servicio

Bloc moteur
18) Contrôle des pistons
1. Contrôle du diamètre externe du piston
Mesurer le diamètre externe du piston et remplacer ce dernier si
ce diamètre est inférieur à celui correspondant à la limite
fonctionnelle.
Point de mesure b :
12 mm (0.47 in) au-dessus de la partie basse de
la jupe du piston.
à environ 90 degrés de l'orifice de l'axe.
Valeur standard a :
Piston standard : 67.96 mm (2.6756 in)
Piston à cote de réparation : 68.46 mm (2.6953 in)
Limite fonctionnelle a :
Piston standard : 67.90 mm (2.673 in)
Piston à cote de réparation : 68.40 mm (2.69 in)
2. Contrôle du jeu de piston
Calculer le jeu du piston. S'il est hors des limites, remplacer le
piston ou tout segment de piston, remplacer le cylindre ou
utiliser un piston à cote de réparation.
Jeu de piston :
Valeurs standard : 0.08 - 0.12 mm (0.00315 -
0.00472 in)
Limite fonctionnelle :
0.21 mm (0.00827 in)
Calcul du jeu de piston :
Diamètre interne du cylindre – diamètre externe
du piston
Utiliser la valeur maximum mesurée de diamètre
interne du cylindre.
3. Contrôle des segments de piston
1) Pousser un segment de piston dans le cylindre à l'aide de la
surface de la tête d'un piston.
2) Utiliser un calibre d'épaisseur pour mesurer la coupe du
segment de piston. Remplacer le segment de piston si la
coupe est supérieure à la valeur indiquée.
Calibre d'épaisseur :
Élément disponible dans le commerce
Jeu en bout du segment de piston : Valeurs
standard
Segment de tête
Second segment
Limite fonctionnelle :
Segment de tête
Second segment
2st 50D2 2011
All manuals and user guides at all-guides.com
F
Motor
18) Inspección de los pistones
0.22 - 0.37 mm
(0.009 - 0.015 in)
0.33 - 0.48 mm
(0.013 - 0.019 in)
}
1.0 mm
(0.00394 in)
1. Inspección del diámetro externo del pistón
Mida el diámetro externo del pistón y sustitúyalo si el diámetro
externo es menor al del límite funcional.
Punto de medición b :
12 mm (0.47 in) por encima del extremo
inferior de la falda del pistón.
Aproximadamente a 90 grados del hueco.
Valor estándar a :
Estándar del pistón : 67.96 mm (2.6756 in)
Pistón sobredimensionado : 68.46 mm
(2.6953 in)
Límite funcional a :
Pistón estándar : 67.90 mm (2.673 in)
Pistón sobredimensionado : 68.40 mm (2.69 in)
2. Inspección de la holgura del pistón
Calcule la holgura del pistón y, si supera el límite, sustituya el
pistón, los anillos del pistón, el cilindro o bien utilice un pistón
sobredimensionado.
Holgura del pistón :
V a l o r e s t á n d a r : 0 . 0 8 - 0 . 1 2 m m ( 0 . 0 0 3 1 5 -
0.00472 in)
Límite funcional :
0.21 mm (0.00827 in)
Cálculo de la holgura del pistón :
Diámetro interno del cilindro – Diámetro
externo del pistón
Use el valor máximo del diámetro interno del
cilindro que haya medido.
3. Inspección de los anillos del pistón
1) Empuje el anillo del pistón en el cilindro con la superficie
superior de un pistón.
2) Use el calibrador de espesor para medir el hueco del anillo del
pistón. Si el hueco supera el valor especificado, sustituya el
anillo del pistón.
Calibrador de espesor :
Elemento comercialmente disponible
Hueco del terminal de la anillo del pistón :
Valor estándar
Anillo superior
Segundo anillo
Límite funcional :
Anillo superior
Segundo anillo
ES
5
0.22 - 0.37 mm
(0.009 - 0.015 in)
0.33 - 0.48 mm
(0.013 - 0.019 in)
}
1.0 mm
(0.00394 in)
5-63