Diagrama De Piezas - TOHATSU EverRun MX50D2 Manual De Servicio

Fixation
1.Emplacement des pièces
Logement de l'arbre moteur
Description
Réf.
1-1 Logement de l'arbre moteur (L)
1-2 Logement de l'arbre moteur (S)
2 Boulon
3 Rondelle
4 Fixation complémentaire du tuyau d'eau
5 Logement d'extension
6 Fixation complémentaire du tuyau d'eau
7 Support de tige de came
8 Butée
9 Boulon
10 Boulon
11 Ensemble logement d'extension
12 Goujon
13 Écrou
14 Rondelle
15 Joint de logement d'arbre moteur

1.Diagrama de piezas

Cubierta del eje del motor
Ref.
Descripción
N.º
1-1 Cubierta del eje del motor (L)
1-2 Cubierta del eje del motor (S)
2 Perno
3 Arandela
4 Soporte auxiliar del conducto de agua 1 Goma de fijación del conducto de agua
5 Cubierta de extensión
6 Soporte auxiliar del conducto de agua 1 MX50D2 para el peto de popa "UL"
7 Soporte de la varilla de leva
8 Retén
9 Perno
10 Perno
11 Conjunto de la cubierta de extensión
12 Diente de retención
13 Tuerca
14 Arandela
15 Junta de la cubierta del eje del motor
2st 50D2 2011
All manuals and user guides at all-guides.com
F
Qua
Remarques
ntité
1 MX50D2 pour tableau arrière « L », « UL »
1 Tableau arrière « S »
6
6
1 Caoutchouc de fixation de tuyau d'eau
1 MX50D2 pour tableau arrière « UL »
1 MX50D2 pour tableau arrière « UL »
1 MX50D2 pour tableau arrière « UL »
1 MX50D2 pour tableau arrière « UL »
1 MX50D2 pour tableau arrière « UL »
6 MX50D2 pour tableau arrière « UL »
1 MWX50D2
6 MWX50D2
6 MWX50D2
6 MWX50D2
1
Ne pas réutiliser
Cant
Comentarios
idad
1 MX50D2 para el peto de popa "L", "UL"
1 el peto de popa "S"
6
6
1 MX50D2 para el peto de popa "UL"
1 MX50D2 para el peto de popa "UL"
1 MX50D2 para el peto de popa "UL"
1 MX50D2 para el peto de popa "UL"
6 MX50D2 para el peto de popa "UL"
1 MWX50D2
6 MWX50D2
6 MWX50D2
6 MWX50D2
1
No reutilizar
Sujeción
Description
Réf.
16 Base moteur
17 Joint de base moteur L=830
18 Boulon
19 Goupille 6-12
20 Tuyau d'échappement
21 Boulon 8-30
22 Joint de tuyau d'échappement
23 Logement d'échappement
24 Boulon
25 Joint de logement d'échappement 1
26 Bague isolante
27 Jupe
28 Bague isolante
29 Joint
30 Vis
31 Écrou nylon 5-P0.8
Ref.
Descripción
N.º
16 Base del motor
17 Sello de la base del motor L=830
18 Perno
19 Guías 6-12
20 Tubo de escape
21 Perno 8-30
22 Junta del tubo de escape
23 Cubierta de escape
24 Perno
25 Junta de la cubierta de escape 1
26 Arandela aislante
27 Cubierta de protección
28 Arandela aislante
29 Sello
30 Tornillo
31 Tuerca de nylon 5-P0.8
ES
P/L Fig. 13
Qua
Remarques
ntité
1
1
4
4
1
3
1
Ne pas réutiliser
1
4
Ne pas réutiliser
1
1
1
1
1
1
P/L Fig. 13
Cant
Comentarios
idad
1
1
4
4
1
3
1
No reutilizar
1
4
No reutilizar
1
1
1
1
1
1
7-3
7