Tabla 74. Distancias de separación recomendadas para RF (continuación)
El ventilador está destinado para su uso en entornos electromagnéticos en los que estén controladas
las perturbaciones de RF radiada. El cliente o el operador del ventilador pueden ayudar a evitar las
interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunica‐
ción por RF portátiles y móviles (transmisores) y el ventilador tal y como se recomienda a continuación,
según una potencia nominal máxima el equipo de comunicaciones.
Potencia nominal
de salida máxima
del transmisor (W)
100
Para los transmisores con una potencia nominal de salida máxima que no estén incluidos en la lista anterior, la
distancia de separación recomendada (d) en metros (m)
a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia máxima nominal de salida del transmisor en vatios (W) de
acuerdo con las indicaciones del fabricante del transmisor.
NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación del intervalo de frecuencias superior.
NOTA 2 Estas directrices pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética
se ve afectada por la absorción y reflexión de estructuras, objetos y personas.
Las intensidades de campo desde los transmisores fijos, tal y como se determina en la revisión electromagnética
b
del sitio
, deberían ser menores que el nivel de conformidad en cada intervalo de frecuencia
cirse interferencias en proximidad de equipos marcados con el siguiente símbolo:
a
Los niveles de conformidad en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz y el intervalo de frecuencia de 80 MHz
a 2,5 GHz se han diseñado para reducir la probabilidad de que los equipos de comunicaciones móviles y portátiles puedan
causar interferencias si se trasladan inadvertidamente a zonas de pacientes. Por esta razón, se utiliza un factor adicional
de 10/3 para calcular la distancia de separación para los transmisores en estos intervalos de frecuencia.
b
Las intensidades de campo de transmisores fijos, como las estaciones-base de radioteléfonos (móviles e inalámbricos) y
radiotransmisores terrestres, equipos de radioaficionados, emisoras de radio AM y FM, y emisoras de TV, no pueden
predecirse de forma teórica con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético debido a los transmisores de RF fijos,
se debe considerar la posibilidad de realizar un estudio electromagnético del lugar. Si la intensidad de campo medida en
el emplazamiento en el que se utiliza el ventilador serie 980 está por encima del nivel de conformidad de RF
correspondiente indicado más arriba, es necesario someter el ventilador serie 980 a una observación para verificar su
funcionamiento normal. Si se identifica un funcionamiento anormal, es necesario tomar mediciones adicionales, tales
como una reorientación o reemplazamiento del ventilador.
c
En el intervalo de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 10 V/m.
Advertencia: El uso de accesorios y cables distintos de los especificados, con la excepción de las piezas vendidas
por Covidien como sustitución para los componentes internos, puede provocar mayores emisiones o una
disminución de la inmunidad del sistema ventilador.
Tabla 75. Cables recomendados
Número de pieza y descripción
10087159, cable de alimentación 10 A, RA, Reino Unido 3 m (10 pies)
10087155, cable de alimentación 10 A, RA, UE
10087157, Cable de alimentación 10 A, RA, Japón
10087152, Cable de alimentación 10 A, RA, Gran Bre‐
taña
10087154, Cable de alimentación 10 A, RA, Suiza
De 150 kHz a
80 MHz fuera de las
80 MHz dentro de
bandas ISM
11,7
12
De 150 kHz a
las bandas ISM
12
a
se puede determinar utilizando la ecuación aplicable
3 m (10 pies)
3 m (10 pies)
3 m (10 pies)
3 m (10 pies)
288
De 80 MHz a
De 800 MHz a
800 MHz
23
c
Longitud del cable
2,5 GHz
. Pueden produ‐