Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 176

Los guiones (--) aparecen cuando un valor de los datos del paciente no es aplicable de acuerdo a las
combinaciones de modo y tipo de respiración.
Nota: Cuando un valor de los datos del paciente parpadea, se debe a que el valor mostrado es superior o inferior
a su límite absoluto o porque ha sido "ajustado" al mismo. Cuando un valor de datos aparece entre paréntesis es
debido a que su precisión es cuestionable. Si no aparece ningún valor en pantalla es porque el ventilador se
encuentra en un estado en que no es posible medirlos.
Los siguientes apartados contienen descripciones de todos los parámetros de los datos del paciente que se
muestran en pantalla.
Nota: Todos los datos de volumen del paciente que aparecen en pantalla representan volúmenes pulmonares
expresados bajo condiciones BTPS.
6.6.1 Volumen total espirado por minuto
El volumen total espirado por minuto (⩒ ) es la suma compensada por BTPS y distensibilidad de los volúmenes
E TOT
de gas espirados de respiraciones tanto mecánicas como espontáneas durante el intervalo anterior de 1 minuto
de duración.
6.6.2 Volumen espirado espontáneo por minuto
El volumen espirado espontáneo por minuto (⩒ ) es la suma compensada por BTPS y distensibilidad de los
E ESPON
volúmenes espirados espontáneos durante el minuto anterior.
6.6.3 Volumen corriente espirado
El volumen corriente espirado (V ) es el volumen espirado por los pulmones del paciente durante una respiración
TE
obligatoria o espontánea. El valor de V que aparece en pantalla está compensado tanto por distensibilidad como
TE
por BTPS, y se actualiza durante la siguiente inspiración.
6.6.4 Volumen proximal espirado por minuto
El volumen proximal espirado por minuto (⩒ ) es la suma compensada por BTPS y distensibilidad de los
E TOTY
volúmenes espirados espontáneos durante el minuto anterior.
6.6.5 Volumen corriente espirado proximal
El volumen corriente espirado proximal (V ) es el volumen corriente espirado de una respiración previa medida
TEY
por el sensor de flujo proximal (solo para pacientes neonatales). El V se actualiza al comienzo de la siguiente
TEY
inspiración.
6.6.6 Volumen corriente espirado espontáneo
El volumen corriente espirado espontáneo (V ) es el volumen espirado de la última respiración espontánea,
TE ESPON
y se actualiza al comienzo de la siguiente inspiración tras una respiración espontánea.
6.6.7 Volumen corriente espirado mandatorio
El volumen corriente espirado obligatorio (V ) es el volumen espirado de la última respiración mecánica, y
TE MAND
se actualiza al comienzo de la siguiente inspiración tras una respiración espontánea. Si el modo ESPON está
activado y el ventilador no ha administrado respiraciones mecánicas en un período superior a los 2 minutos (por
ejemplo, por inspiración manual), el indicador de datos del paciente de V se ocultará y no volverá a aparecer
TE MAND
hasta que el valor se actualice. El indicador vuelve a aparecer cuando el valor se actualiza.
6.6.8 Volumen espirado en mL/kg
Se trata del volumen espirado del paciente mostrado en mL/kg PBW.
176