Publicidad
4
7
FIG. 34 : Présentation générale et emplacement des commandes du poste de conduite du tracteur. L'utilisation de ces
FIG. 34: Presentación general y ubicación de los mandos del puesto de conducción del tractor. El uso de estos
commandes est expliquée plus loin dans cette section :
mandos se explica más adelante en esta sección:
1.
Tableau d'instrumentation
1.
Cuadro de instrumentación
2.
Volant
2.
Volante
3.
Pédale d'embrayage
3.
Pedal de embrague
4.
Levier de frein de stationnement
4.
Palanca del freno de estacionamiento
5.
Levier de sélection de 4RM
5.
Palanca de selección de 4RM
6.
Siège du conducteur
6.
Asiento del conductor
7.
Pédale de verrouillage du différentiel
7.
Pedal de bloqueo del diferencial
ATTENTION : Prenez le temps de vous
ATENCIÓN:
Tómese
familiariser avec toutes les commandes
familiarizarse con todos los mandos antes
avant d'utiliser le tracteur. Lisez ce ma-
de utilizar el tractor. Lea este manual de
nuel d'utilisation dans son intégralité
utilización en su totalidad antes de
avant de démarrer.
arrancar.
UTILISATION
UTILIZACIÓN
2
5
3
8
10
9
FIG. 34
FIG. 34
el
tiempo
de
25
25
1
13
P
8.
Levier de vitesses principal
8.
Palanca de velocidades principal
9.
Levier de changement de gamme de vitesse
9.
Palanca de cambio de gama de velocidad
10.
Levier de PDF arrière
10.
Palanca de TDF trasera
11.
Levier du contrôle de position de l'attelage trois-points
11.
Palanca de control de posición del enganche de tres puntos
12.
Pédale d'accélérateur
12.
Pedal del acelerador
13.
Levier d'accélération
13.
Palanca de aceleración
14.
Pédales de frein
14.
Pedales de freno
UTILISATION
UTILIZACIÓN
14
12
11
6
Publicidad
