Publicidad
ES
3.7 REGULACIÓN DE LA RELACIÓN
AIRE-GAS.
Atención: las operaciones de control del CO
deben realizar con el revestimiento montado, mien-
tras las operaciones de calibración de la válvula de
gas de deben realizar con el revestimiento abierto
y quitando la tensión de la caldera.
Calibrado del CO
máximo (potencia nominal).
2
Entrar en la fase de deshollinador sin realizar ex-
tracciones de agua sanitaria y llevar al mínimo el
selector de calentamiento (girarlo completamente
en sentido antihorario). Para tener un valor exacto
del CO
en los humos, es necesario que el técnico
2
introduzca hasta el final la sonda de extracción en
el depósito, luego controle que el valor de CO
el indicado en la tabla siguiente, si no es así, regule
el tornillo (12 Fig. 3-3) (regulador de caudal de gas).
Para aumentar el valor de CO
es necesario girar el
2
tornillo de regulación (12) en sentido antihorario y
en sentido horario si se quiere disminuir.
Cada vez que se realice una variación de regulación
será necesario esperar que la caldera se estabilice en
el valor configurado (alrededor de 30 seg.)
Calibrado del CO
mínimo (potencia mínima).
2
Al finalizar la regulación del CO
2
al mínimo el selector de calentamiento (girando
completamente en sentido antihorario) siempre sin
extraer agua sanitaria. Para tener un valor exacto
del CO
en los humos, es necesario que el técnico
2
introduzca hasta el final la sonda de extracción en
el depósito, luego controle que el valor de CO
el indicado en la tabla siguiente, si no es así, regule
el tornillo (3 Fig. 3-3) (regulador de Off-Set). Para
aumentar el valor de CO
es necesario girar el
2
tornillo de regulación (3) en sentido horario y en
sentido antihorario si se quiere disminuir.
CO
a potencia
CO
2
nominal
G 20
9,50% ± 0,2
8,90% ± 0,2
G 30
12,30% ± 0,2
11,60% ± 0,2
G 31
10,60% ± 0,2
10,20% ± 0,2
Atención: una vez efectuada la calibración del
CO
a la potencia mínima, controle que el CO
2
potencia máxima haya permanecido configurado
correctamente.
Válvula GAS SIT 848 (Fig. 3-3)
Tarjeta electrónica (Fig. 3-4)
Leyenda (Fig. 3-3 / 3-4):
1 - Toma de presión de entrada de la válvula
del gas
2 - Toma de presión de salida de la válvula
del gas
3 - Tornillo de regulación Off/Set
12 - Regulador de caudal de gas en salida
4 - Fusible 3,15AF
5 - Fusible 315 mAT
6 - Trimmer temperatura sanitario
7 - Trimmer temperatura calefacción
8 - Selector de rango de temperatura de
calentamiento
9 - Selector de temporizador de calentamiento
10 - Selector de modalidad sanitario
11 - Selector de modalidad circulador
3.7 REGULACJE ZALEŻNOŚCI POWIE-
TRZE-GAZ.
se
Uwaga: prace kontrolne CO
2
prowadzone przy zamontowanej osłonie, podczas
gdy prace kalibrowania zaworu gazu - przy osłonie
otwartej i usuniętym napięciu kotła.
Kalibrowanie CO
nowa).
Wejść do fazy kominiarz bez pobierania w.u.
i doprowadzi przełącznika c.o. do maksimum
(przekręcić go całkowicie w kierunku zegarowym).
Aby uzyskać dokładną wartość CO
wprowadzenie przez technika sondy poboru aż do
końca studzienki, po czym sprawdzić czy wartość
sea
CO
, jest taka, jak wskazano w poniższej tabeli, w
2
2
przeciwnym razie ustawić na śrubie (12 Rys. 3-3)
(regulator przepływu gazu). Aby zwiększyć wartość
CO
konieczne jest przekręcenie śruby regulacyj-
2
nej (12) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i
odwrotnie - aby ją zmniejszyć.
Przy każdej zmianie regulacji konieczne jest od-
czekanie, aż kocioł się ustabilizuje na ustawionej
wartości (Ok.30 sekund.).
Kalibrowanie CO
máximo, lleve
Na zakończenie regulacji maksymalnej CO
doprowadzić przełącznik c.o.na minimum (prze-
kręcić go całkowicie w kierunku przeciwnym do
zegarowego) bez dokonywania poborów w.u. Aby
uzyskać dokładną wartość CO
wprowadzenie przez technika sondy poboru aż do
sea
końca studzienki, po czym sprawdzić wartość CO
2
wskazywaną w poniższej tabeli, w przeciwnym razie
ustawić na śrubie (3 Rys. 3-3) (regulator Off-Set).
Aby zwiększyć wartość CO
kręcenie śruby regulacyjnej (3) zgodnie z ruchem
wskazówek zegara i odwrotnie - aby ją zmniejszyć.
a potencia
CO
2
2
mínima
znamionowej
GZ 50
9,50% ± 0,2
G 27
9,60% ± 0,2
G2.350
9,25% ± 0,2
G 31
10,60% ± 0,2
a la
2
Uwaga: po wykalibrowaniu CO
malnej, sprawdzić, czy CO
pozostał odpowiednio ustawiony.
Zawór Gas SIT 848 (Rys. 3-3)
Karta elektroniczna (Rys. 3-4)
Opis (Rys. 3-3 / 3-4):
1 - Pobór ciśnienia - wejście zaworu gazu
2 - Pobór ciśnienia - wyjście zaworu gazu
3 - Śruba regulacyjna Off/Set
12 - Regulator natężenia gazu przy wyjściu
4 - Bezpiecznik 3,15AF
5 - Bezpiecznik 315 mAT
6 - Trymer temperatury w.u.
7 - Trymer temperatury ogrzewania (c.o.)
8 - Przełącznik zakresu temperatury ogrze-
wania (c.o.)
9 - Przełącznik zegara czasowego ogrzewania
(c.o.)
10 - Przełącznik trybu w.u.
11 - Przełącznik trybu pompy obiegowej
3-3
PL
powinny być prze-
2
maksymalne (moc znamio-
2
konieczne jest
2
minimalne (moc minimalna).
2
2
konieczne jest
2
,
2
konieczne jest prze-
2
przy mocy
CO
przy mocy
2
minimalnej
8,90% ± 0,2
8,90% ± 0,2
8,90% ± 0,2
10,20% ± 0,2
na mocy mini-
2
na mocy maksymalnej
2
74
TR
3.7 HAVA-GAZ ILIŞKISI AYARI.
Dikkat: CO
kontrol işlemleri kapak takılı va-
2
ziyette yapılır, gaz vanasının dara ayar işlemleri
ise kombiye enerji girişini keserek ve kapak açık
vaziyetteyken gerçekleştirilir.
Azami CO
dara ayarı (nominal kuvvet).
2
Dumanda doğru CO
değerinin sağlanması için
2
teknisyenin örnek alma sondasını haznenin dibi-
ne kadar uzatması gerekir, ancak bu suretle CO
değerlerinin izleyen tablodakilere uygun olduğu
kontrol edilir, aksi takdirde vida üzerinde ayar-
lama yapınız (12 Şek. 3-3) (gaz debi regülatörü).
CO
değerini yükseltmek için ayar vidasını (12)
2
saatin aksi yönüne çevirmek,değeri düşürmek
için de aksi yöne çevirmek gerekir.
12 vidasının her ayarlama çeşitinde kombinin
ayarlanan değerde stabilize olmasının beklen-
mesi gerekir (yaklaşık 30 sn.).
Asgari CO
dara ayarı (asgari kuvvet).
2
Azami CO
ayarı sonunda kalorifer selektörünü
2
daima kullanım suyu çekişi yapmadan (onu
tamamen saatin aksi yönüne çevirin) asgariye ge-
tirin. Dumanda doğru CO
değerinin sağlanması
2
için teknisyenin örnek alma sondasını haznenin
dibine kadar uzatması gerekir, ancak bu suretle
CO
değerlerinin izleyen tablodakilere uygun
2
olduğu kontrol edilir, aksi takdirde vida ile ayar-
layınız (3 Şek. 3-3) CO
değerini yükseltmek için
2
ayar vidasını (3) saat yönünde çevirmek, değeri
düşürmek için de aksi yöne çevirmek gerekir.
CO
nominal
CO
2
kuvvette
G 20
9,50% ± 0,2
8,90% ± 0,2
G 30
12,30% ± 0,2
11,60% ± 0,2
Dikkat: asgari kuvvetteki CO
dara ayarı bir kez
2
ayarlandığında, azami değerdeki CO
diği gibi doğru şekilde kaldığını kontrol edin.
Gaz Valfı SIT 848 (Şek. 3-3)
Elektronik kart (Şek. 3-4)
Açıklamalar (Şek. 3-3 / 3-4):
1 - Gaz valfı girişi basınç alma noktası
2 - Gaz valfı çıkışı basınç alma noktası
3 - Off/Set ayar vidaları
12 - Çıkan gaz debisi regülatörü
4 - Sigorta 3,15AF
5 - Sigorta 315 mAT
6 - Kullanım suyu ısı trimmeri
7 - Kalorifer ısı trimmeri
8 - Kalorifer ısı seviye selektörü
9 - Kalorifer temporizatör selektörü
10 - Kullanma suyu selektörü
11 - Devirdaim selektörü
2
asgari kuv-
2
vette
değiştiril-
2
3-4
Publicidad
