Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
– Le fabricant, lors de la conception et de la fabrica-
tion, a fait très attention aux aspects qui peuvent
provoquer des risques à la sécurité et à la santé
des personnes qui interagissent avec l'appareil.
Non seulement il a respecté les lois en vigueur à ce
sujet, mais il a adopté toutes les « règles de la bon-
ne technique de fabrication ».
Le but de ces informations est de sensibiliser les
utilisateurs à faire très attention pour prévenir tout
risque. Mais la prudence est irremplaçable. La sé-
curité est aussi dans les mains de tous les opéra-
teurs qui interagissent avec l'appareil.
– Lire attentivement les instructions reportées
dans le manuel fourni et celles appliquées direc-
tement sur l'appareil, en particulier respecter cel-
les concernant la sécurité.
– Ne pas heurter ou faire tomber l'appareil au
cours des opérations de transport, manuten-
tion et installation, pour éviter d'endommager
ses composants.
– Ne pas modifier, ne pas éluder, ne pas éli-
miner ou by-passer les dispositifs de sécurité ins-
tallés. Le non-respect de cette condition peut
entraîner des risques graves pour la sécurité et la
IT
santé des personnes.
– Même après s'être documenté opportunément, à
la première utilisation, si nécessaire, simuler
GB
quelques manoeuvres d'essai pour localiser les
commandes, en particulier celles relatives à l'al-
DE
lumage et à l'extinction, et leurs fonctions princi-
pales.
FR
– Utiliser l'appareil uniquement pour les usages
prévus par le fabricant. L'utilisation de l'appareil
pour des usages impropres peut entraîner des
ES
risques pour la sécurité et la santé des person-
nes ainsi que des dommages économiques.
– Tous les entretiens qui demandent une compé-
tence technique précise ou des capacités parti-
culières ne peuvent être exécutés que par du
personnel qualifié, ayant une expérience recon-
nue et acquise dans le secteur spécifique d'inter-
vention.
Français
SÉCURITÉ
– Nettoyer soigneusement toutes les pièces qui
peuvent être en contact direct ou indirect avec les
aliments et toutes les zones avoisinantes, pour
maintenir l'hygiène et protéger les aliments de tou-
te contamination.
– Effectuer le nettoyage exclusivement avec des
produits détergents pour usage alimentaire. Il est
absolument interdit d'utiliser des produits de net-
toyage corrosifs, inflammables ou qui contiennent
des substances nocives à la santé des personnes.
– Effectuer le nettoyage lorsque cela s'avère néces-
saire et, de toute façon, après chaque utilisation
de l'appareil.
– Porter les équipements de protection individuels
(gants, masques, lunettes, etc.), comme prévu par
les lois en vigueur en matière de sécurité et de
santé, à chaque désinfection et nettoyage de l'ap-
pareil avec des produits détergents. .
– À la fin de chaque utilisation, s'assurer que les
brûleurs sont éteints, avec les manettes de com-
mande désactivées et les lignes d'alimentation in-
terrompues.
– En cas d'inactivité prolongée, nettoyer soigneuse-
ment l'intérieur et l'extérieur de l'appareil et tout ce
qui l'entoure (comme indiqué par le fabricant) et
débrancher toutes les lignes d'alimentation.
– Un opérateur doit être constamment présent pen-
dant l'utilisation quotidienne de l'appareil.
– Ne pas diriger de jets d'eau sous pression sur l'ex-
térieur et l'intérieur de l'appareil (à l'exclusion de la
cuve de cuisson), pour ne pas endommager les
composants, en particulier ceux électriques et
électroniques.
– Ne pas laisser d'objets ou de matières inflamma-
bles près de l'appareil.
- 6 -
3
Publicidad
