Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUTENTION ET INSTALLATION
Important
Effectuer la manutention et l'installation en
respectant les informations fournies par le
fabricant, reportées directement sur l'em-
ballage, sur l'appareil et dans les instruc-
tions d'utilisation.
L'emballage est réalisé, en limitant les encombre-
ments, même en fonction du type de transport adopté.
Pour faciliter le transport, l'expédition peut être faite
avec certains composants démontés et opportuné-
ment protégés et emballés.
Sur l'emballage sont reportées toutes les informations
nécessaires au chargement et au décharge-
ment.
Lors du déballage, contrôler le bon état et la
quantité exacte de composants.
Le matériau d'emballage doit être éliminé con-
formément aux lois en vigueur.
Le transport, en fonction aussi du lieu de destina-
tion, peut être effectué avec des moyens différents.
IT
Le schéma représente les solutions les plus cou-
rantes.
GB
Pendant le transport, afin d'éviter des déplacement
intempestifs, fixer au moyen de transport de façon
appropriée.
DE
FR
ES
L'appareil peut être manutentionné avec un dis-
positif de levage à fourches ou à crochet d'une
capacité de charge appropriée. Avant d'effec-
tuer cette opération, contrôler la position du
centre de gravité de la charge.
Important
Pour l'introduction du dispositif de leva-
ge, faire attention aux tuyaux d'alimen-
tation et d'évacuation.
Français
RECOMMANDATIONS POUR LA MANUTENTION ET L'INSTALLATION
EMBALLAGE ET DÉBALLAGE
TRANSPORT
MANUTENTION ET LEVAGE
Celui qui est autorisé à effectuer ces opéra-
tions devra, si nécessaire, organiser un
« plan de sécurité » pour sauvegarder la sé-
curité des personnes directement impli-
quées.
- 18 -
IDM-39603609700
dispositifs de
levage
moyens de transport
IDM-39602001800
IDM-39617800701.
7
Publicidad
