Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 460

‫ﻓ ﻲ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣ ﺔ‬ CU 352 ‫ﻗ ﻡ ﺑ ﺈﺟﺭﺍء ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳ ﻳﺔ ﻟﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﻣﺿ ﺑﻭ ﻁ ً ﺎ ﺑ ﻪ ﻣﻌﻅ ﻡ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺃﻭ ﻳﺗ ﻡ ﺇﺟﺭﺍﺅﻫ ﺎ‬
. ً ‫ﻋﻧ ﺩ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻭﻻ ﻳﺗ ﻡ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫ ﺎ ﻋ ﺎﺩ ﺓ‬
‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﻟﻐ ﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ، ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ ﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻳ ﺔ، ﻷﻏ ﺭﺍﺽ ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ. ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ‬
‫ﺩﻗﻳﻘ ﺔ، ﻓﺳ ﺗﻌﻭﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻠﻐ ﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗ ﺎﺭﺓ‬
Display language ‫ﻋﻧ ﺩ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻠﻐ ﺔ ﺍﻟﻣﺿ ﺑﻭﻁﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﻟﻐ ﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ، ﺳ ﻳﻅﻬﺭ ﺭﻣ ﺯ ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟ ﺭﺑﻁ ﻋﻠ ﻰ‬
.‫ﻳﻣﻳ ﻥ ﺍﻟﺳ ﻁﺭ ﺍﻟﻌﻠ ﻭﻱ ﻣ ﻥ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺎﺕ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻳ‬
‫)ﺑﻌ ﺩ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ، ﻳﻛ ﻭﻥ‬
.(‫)ﻟﻐ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺭﺽ‬
" Settings "‫ﻐﻳﻝ(ﻭ‬ ‫)ﺍﻟﺗﺷ‬ " Operation
.(‫ﺕ‬
460
Functions, CU 352 (4.5) 8.7.71
8 . 7 . 7 1
Functions, CU 352 127 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
1 2 7 ‫ﻙ ﺵ‬ ‫ﻝ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻋﻳ‬
CU 352 ‫ﺗ ﺄﺗﻲ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
15 ‫ﻳﺗ ﻡ ﻟﻣ ﺱ ﺃﻱ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻣ ﺩﺓ‬
.(4.5.1)
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺔ، ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣ‬ ‫ﻝ ﻟﻐ‬ ‫ﺗﻔﻌﻳ‬
.‫ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﻧﺷ ﻳﻁ ﻣﻌ ﺎﻟﺞ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
(.‫ﺍﻟﻣﻌ ﺎﻟﺞ ﻏ ﻳﺭ ﻧﺷ ﻁ‬
" Display language " ‫ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ‬
.‫ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ‬
." Date and time " ‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ‬
" ‫ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﻛﻠﻣ ﺔ ﻣ ﺭﻭﺭ ﻟﻘﺎﺋﻣ ﺔ‬
(‫)ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫)ﺍﻹﻳﺛﺭﻧ‬ " Ethernet " ‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﺗﺻ ﺎﻝ‬
." GENIbus number " ‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ‬
." Software status " ‫ﻗ ﺭﺍءﺓ‬
Settings > Monitoring functions > Controlled output 1/
.‫ﺍﻟ ﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟ ﻰ ﺇﻋ ﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻼﺕ ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻳﺔ/ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ ﺔ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫ﺫﺍﺭ‬ ‫ﻣﻔ ﺎﺗﻳﺢ ﺍﻹﻧ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
Controlled output 2.
(‫)ﻧ ﻭﻉ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭ‬ Alarm type
. x 2 (‫)ﻋ ﻭﺩﺓ‬ [Back] ‫ﺍﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ‬
. Input value to be monitored
.‫ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻔﺎﺻ ﻝ ﺍﻟﺯﻣ ﻧﻲ‬
.‫ﺿ ﺑﻁ ﻣﻧﺳ ﻭﺏ ﺍﻟﺑ ﺩء‬
.‫ﺿ ﺑﻁ ﻣﻧﺳ ﻭﺏ ﺍﻟﺗﻭﻗ ﻑ‬
.2-4.4.13.1 ‫ﺗﻬﻳﺋ ﺔ ﻧ ﻭﻉ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭ. ﺗﻅﻬ ﺭ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
126 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻝ‬ 1 2 6 ‫ﻙ ﺵ‬
•
•
‫ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ‬ .1
. 1
.2
. 2
.3
. 3
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ‬ .4
. 4
.5
. 5
.6
. 6
.7
. 7
.8
. 8