Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 468

Pressure/level switch (4.4.1.1)
‫ﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺯﻳﺯ. ﻳﻣﻛ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﻌ‬ ‫ﻲ ﺗﻁﺑﻳﻘ‬
‫ﺗﺗ ﻡ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟ ﺎﻑ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﻟﻠﺿ ﻐﻁ ﻳﻭﺿ ﻊ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﻣﺷ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻝ ﺃﻭ ﺑﻭﺍﺳ ﻁﺔ ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﻣﻧﺳ ﻭﺏ ﻳﻭﺿ ﻊ ﺩﺍﺧ ﻝ ﺧ ﺯﺍﻥ ﻋﻠ ﻰ ﺟﺎﻧ ﺏ‬
‫ﻣﻘ ﺩﺍﺭ ﻧﻘ ﺹ‬ CU 352 ‫ﻋﻧ ﺩﻣﺎ ﻳﻛ ﻭﻥ ﺍﻻﺗﺻ ﺎﻝ ﻣﻔﺗﻭ ﺣ ً ﺎ، ﺗﺳ ﺟﻝ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﺛ ﻭﺍﻥ ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﻣ ﺎ ﺇﺫﺍ ﻛ ﺎﻥ ﺍﻟﻣﺅﺷ ﺭ ﻫ ﻭ‬
‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻭﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻹﻧ ﺫﺍﺭﺍﺕ ﻟﺗﻛ ﻭﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳ ﺔ ﺃﻭ‬
.‫ﺔ‬
. Alarm + stop
.(‫ﺎﺋﻲ‬ ‫)ﺗﻠﻘ‬ Auto
< Settings > Monitoring functions > Dry-running protection
‫. ﺗﻅﻬ ﺭ‬ Pressure/level switch > Go to setting of digital input
.(4.3.7) Digital inputs 8.7.28
.‫ﺍﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻝ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﺿ ﺩ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟ ﺎﻑ‬
(‫)ﺇﻧ ﺫﺍﺭ + ﺇﻳﻘ ﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ Alarm + stop
.(‫ﺎﺋﻲ‬
.‫ﻳﺗ ﻡ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻓ ﻲ ﻣﻌ ﺎﻟﺞ ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻭﻳﻌﺗﻣ ﺩ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳ ﻖ‬
468
8.7.58
8 . 7 . 5 8
Pressure/level switch 109 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻝ‬ 1 0 9 ‫ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﻛﻝ ﺃﺳﺎﺳ‬ ‫ﺔ ﺑﺷ‬ ‫ﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ‬
.‫ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻝ‬
5 ‫ﺍﻟﻣﻳ ﺎﻩ ﺑﻌ ﺩ ﻓﺎﺻ ﻝ ﺯﻣ ﻧﻲ ﻣﺩﺗ ﻪ‬
.‫ﻣﺟ ﺭﺩ ﺗﺣ ﺫﻳﺭ ﺃﻭ ﺇﻧ ﺫﺍﺭ ﻳﻭﻗ ﻑ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
.‫ﻳﺩﻭﻳ ﺔ‬
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺔ ﻟﻠﻭﻅﻳﻔ‬ ‫ﺩﺧﻼﺕ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﺍﻟﻣ‬
•
:‫ﺍﻻﺳ ﺗﺟﺎﺑﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻧﻘ ﺹ ﺍﻟﻣﻳ ﺎﻩ‬
•
‫)ﻳ ﺩﻭﻱ( ﺃﻭ‬ Manual :‫ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
•
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺷﺎﺷ ﺔ‬
•
. 1
.(‫)ﻋ ﻭﺩﺓ‬ [Back] ‫ﺍﺿ ﻐﻁ‬
. 2
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ‬
. 3
‫ﺫﻳﺭ( ﺃﻭ‬ ‫)ﺗﺣ‬ Warning
•
‫)ﺗﻠﻘ‬ Auto ‫)ﻳ ﺩﻭﻱ( ﺃﻭ‬ Manual
•
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
‫ﺗﺳ‬ ‫ﺗﻌ ﺩ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟ ﺎﻑ ﺇﺣ ﺩﻯ ﺃﻫ ﻡ ﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ، ﺣﻳ ﺙ ﻗ ﺩ‬
‫ﺗﺗﻌ ﺭﺽ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣ ﻝ ﻭﻣ ﺎﻧﻊ ﺗﺳ ﺭﺏ ﻋﻣ ﻭﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻟﻠﺗﻠ ﻑ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺟ ﺎﻑ ﻟﻠﻣﺿ ﺧﺎﺕ. ﻭﻟﻬ ﺫﺍ ﻧﺣ ﻥ ﻧﻧﺻ ﺢ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﺿ ﺩ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺗﻌﺗﻣ ﺩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ ﺿ ﻐﻁ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺳ ﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟ ﻭﺩ ﻓ ﻲ ﺧ ﺯﺍﻥ ﺃﻭ‬
‫ﺎﺕ‬ ‫ﻐﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺳﺎﺳ‬
.‫ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﺷ ﻳﺭ ﺇﻟ ﻰ ﻧﻘ ﺹ ﺍﻟﻣﻳ ﺎﻩ ﻋﻧ ﺩ ﻣﺳ ﺗﻭﻯ ﻣﺣ ﺩﺩ‬
:‫ﻫﻧ ﺎﻙ ﺛ ﻼﺙ ﻁ ﺭﻕ ﻣﺧﺗﻠﻔ ﺔ ﻟﻠﻛﺷ ﻑ ﻋ ﻥ ﻧﻘ ﺹ ﺍﻟﻣﻳ ﺎﻩ‬
‫ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺩﺧﻝ ﺍﻹﺩﺧ ﺎﻝ ﺃﻭ ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺗﻌ ﻭﻳﻡ / ﺍﻟﻘﻁ ﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ ﺎﺋﻲ‬
Pressure/level switch
•
•
‫ﻗﻳ ﺎﺱ ﺿ ﻐﻁ ﻣ ﺩﺧﻝ ﻓ ﻲ ﻣﺷ ﻌﺏ ﻣ ﺩﺧﻝ ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ ﺟﻬ ﺎﺯ ﺇﺭﺳ ﺎﻝ ﺍﻟﺿ ﻐﻁ‬
•
Measurement, inlet pressure
•
.‫ﻗﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﻭﻯ ﻓ ﻲ ﺧ ﺯﺍﻥ ﺍﻹﻣ ﺩﺍﺩ ﻋ ﻥ ﻁ ﺭﻳﻖ ﺟﻬ ﺎﺯ ﺇﺭﺳ ﺎﻝ ﻣﺳ ﺗﻭﻯ ﺗﻧ ﺎﻅﺭﻱ‬
.(4.4.1.3) Measurement, tank level 8.7.60
.1
Settings > Monitoring functions > Dry-running protection >
.2
.3
•
•
Dry-running protection (4.4.1)
Dry-running protection
.‫ﺣﻔ ﺭﺓ ﻣﺣﺗﻣﻠ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺟﺎﻧ ﺏ ﺍﻟﻣ ﺩﺧﻝ‬
‫ﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺿ‬ ‫ﺗﻭﻯ ﺃﻭ ﻣﻔ‬ ‫ﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻣﺳ‬ ‫ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔ‬
8.7.58 ‫ﻓ ﻲ ﺧ ﺯﺍﻥ ﺍﻹﻣ ﺩﺍﺩ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
.(4.4.1.1)
8.7.59 ‫ﺍﻟﺗﻧ ﺎﻅﺭﻱ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
.(4.4.1.2)
‫ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﻘﺳ ﻡ‬
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
Select method.
8.7.57
8 . 7 . 5 7
108 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﻝ‬ 1 0 8 ‫ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.‫ﺍﻟﺟ ﺎﻑ‬
‫ﻥ ﺍﺳ‬ ‫ﻳﻣﻛ‬
•
•
•
•
•
•
•
•