Descargar Imprimir esta página

Grundfos Control MPC Serie Manual De Instrucciones página 502

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 155
Operation, pilot pump (2.1.4.7)
.‫ﻻ ﺗﻅﻬ ﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﺇﻻ ﻓ ﻲ ﺍﻷﻧﻅﻣ ﺔ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗ ﻡ ﺗﻬﻳﺋﺗﻬ ﺎ ﻣ ﻊ ﻣﺿ ﺧﺔ ﺑﺩﻳﻠ ﺔ‬
.‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺿ ﺑﻁ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻭﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠ ﺔ‬
‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿ ﻊ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧ ﺕ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠ ﺔ ﺗﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻛﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳ ﺔ. ﺇﺫﺍ‬
‫ﺗ ﻡ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠ ﺔ ﻛﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳ ﺔ، ﻓﺳ ﺗﻌﻣﻝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧ ﺕ‬
‫% ﻭﻻ ﺗ ﺯﺍﻝ ﻏ ﻳﺭ ﻗ ﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠ ﻰ‬
100
.‫ﺍﻟﻭﺻ ﻭﻝ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﻔ ﺎﻅ ﻋﻠﻳﻬ ﺎ‬
‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﺍﻟﻘﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ ﻟﻠﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻧﻔ ﺱ ﻗﻳﻣ ﺔ‬
‫)ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ‬
"
Use system setpoint
.‫ﻗﻳﻣ ﺔ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ( ﺃﻭ ﺗﻌﻳﻳ ﻥ ﻗﻳﻣ ﺔ ﺃﺧ ﺭﻯ‬
Operation > Further settings > Individual pump control > Pilot
.(‫)ﻳ ﺩﻭﻱ‬
Manual
‫ﺎﺋﻲ( ﺃﻭ‬
‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿ ﻊ ﺇﺫﺍ ﻛ ﺎﻥ ﻳﺗ ﻡ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺔ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﻛﻣﺿ ﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳ ﺔ‬
‫)ﻳﻣﻛ ﻥ ﺍﻟﻘﻳ ﺎﻡ ﺑﻬ ﺫﺍ ﻓﻘ ﻁ ﺇﺫﺍ ﻛ ﺎﻥ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﻻ ﻳﺗﺿ ﻣﻥ ﺑﺎﻟﻔﻌ ﻝ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫ﺍﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻧﻘﻁ ﺔ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ" ﺃﻭ ﺃﺩﺧ ﻝ‬
502
8.5.7
8 . 5 . 7
Operation, pilot pump
30 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
3 0 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
Auto
‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻳﺔ ﺗﻌﻣ ﻝ ﺑﺳ ﺭﻋﺔ‬
" ‫ﺍﻟﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻳﺔ ﻋ ﺑﺭ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ‬
Manual
Max., Normal, Min., Stop.
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
pump.
‫)ﺗﻠﻘ‬
Auto
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻭﺿ ﻊ ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿ ﺑﻁ‬
Auto
.1
)
‫ﺔ‬
‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻳﻁﻳ‬
. 1
(Use system setpoint)
" ‫ﺍﺧ ﺗﺭ‬
.2
.‫ﻧﻘﻁ ﺔ ﺿ ﺑﻁ‬
. 2
Manual
.‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
.1
. 1
.‫: ﻋ ﻳ ّ ﻥ ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
Normal
.2
. 2
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
Auto.
.‫ﺍﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﻧﻅ ﺎﻡ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
‫ﺗﻅﻬ ﺭ ﺷﺎﺷ ﺔ ﺍﻟﻌ ﺭﺽ ﻟﻠﻣﺿ ﺧﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﺩﻳ ﺔ ﻭﺗﻣ ﻛ ّ ﻧ ﻙ ﻣ ﻥ ﺿ ﺑﻁ ﻭﺿ ﻊ‬
‫)ﻳ ﺩﻭﻱ( ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ ﺇﻟ ﻰ‬
‫)ﺍﻟﺣ ﺩ ﺍﻷﻗﺻ ﻰ( ﺃﻭ‬
".
Max
.(‫ﻐﻳﻝ‬
‫ﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ‬
‫)ﺇﻳﻘ‬
"
Stop
‫ﻙ‬
‫ﻲ، ﻳﻣﻛﻧ‬
‫ﺎﺋﻲ ﺭﺋﻳﺳ‬
‫ﺎﺭ ﻛﻬﺭﺑ‬
.‫ﻁ‬
‫ﻐﻳﻝ( ﻓﻘ‬
‫ﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ‬
Operation > Further settings > Individual pump control.
.(‫)ﻳ ﺩﻭﻱ‬
Manual
‫ﺎﺋﻲ( ﺃﻭ‬
.‫)ﻋ ﺎﺩﻱ(: ﻋ ﻳ ّ ﻥ ﺍﻟﻧﻘﻁ ﺔ ﺍﻟﻣﺣ ﺩﺩﺓ‬
Pump 1-6 (2.1.4.1 - 2.1.4.6)
Pump 1-6
2 9 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
"
Manual
" ‫ﺎﺋﻲ( ﺃﻭ‬
‫)ﺗﻠﻘ‬
"
Auto
" ‫ﻳﻣﻛﻧ ﻙ ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ‬
" - ‫ﺩﻭﻱ‬
‫ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻳ‬
‫ﺧﺔ ﻟﻠﺗﺷ‬
‫ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺿ‬
" ‫)ﺍﻟﺣ ﺩ ﺍﻷﺩﻧ ﻰ( ﺃﻭ‬
".
Min
" ‫)ﻋ ﺎﺩﻱ( ﺃﻭ‬
‫ﻁﺔ ﺗﻳ‬
‫ﻝ ﺑﻭﺍﺳ‬
‫ﺗﻲ ﺗﻌﻣ‬
‫ﺧﺎﺕ ﺍﻟ‬
‫ﺑﺔ ﻟﻠﻣﺿ‬
‫)ﺇﻳﻘ‬
"
Stop
" ‫)ﻋ ﺎﺩﻱ( ﺃﻭ‬
"
Normal
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
.‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻣﺿ ﺧﺔ‬
‫)ﺗﻠﻘ‬
Auto
:‫ﺍﺧ ﺗﺭ ﻭﺿ ﻊ ﺇﻋ ﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿ ﺑﻁ‬
Normal
.‫: ﺍﺧ ﺗﺭ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺻ ﻧﻊ‬
8.5.6
8 . 5 . 6
29 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
.‫ﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺗﺷ‬
‫ﻧﻁ ﺎﻕ ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ‬
‫ﻊ ﺗﺷ‬
‫ﻭﺿ‬
"Normal"
‫ﺑﺎﻟﻧﺳ‬
" ‫ﺍﺧﺗﻳ ﺎﺭ‬
.1
. 1
.2
. 2
Manual
.3
. 3
Auto.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Control mpc e 6x 000a dol u1 w a o