Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EMBALLAGE
Classez les instruments nettoyés et désinfectés sur le plateau de stérilisation fourni. Enveloppez ensuite le plateau de sté-
rilisation dans un double emballage jetable et/ou dans un récipient de stérilisation satisfaisant aux exigences suivantes :
• DIN EN ISO / ANSI AAMI ISO 11607
• adapté à la stérilisation à la vapeur (résistant à la chaleur au moins jusqu'à 141 °C (286 °F) avec une perméabilité à la
vapeur suffisante)
• entretenu régulièrement
L'emballage doit comporter des informations au sujet du type et de la date de stérilisation, la date de péremption et la
charge.
STÉRILISATION
Chaque utilisateur est responsable de la validation du processus de stérilisation indiquée. Les méthodes suivantes doivent
être appliquées :
Stérilisation à la vapeur, procédé de mise sous vide fractionné à une température de 132 °C/270 °F pendant un minimum
de 3 minutes/un maximum de 5 minutes ou stérilisation à la vapeur, procédé de mise sous vide fractionné à une tempéra-
ture de 121 °C/250 °F pendant 20 minutes, suivi d'un séchage de 20 min (après chacune des deux méthodes).
Les paramètres de stérilisation spécifiques pour un appareil défini doivent être confirmés en utilisant des bandes de spores
ou des produits inoculés.
Les instructions de stérilisation du fabricant pour un appareil spécifique doivent primer sur les recommandations men-
tionnées ici.
• Ne pas dépasser -138 °C (280 °F)
• Ne pas utiliser la stérilisation à l'air chaud
Recommandations joimax
®
Les instruments ont été reconnus aptes à être stérilisés à la vapeur de façon efficace par un laboratoire de contrôle
indépendant à condition d'utiliser les stérilisateurs Getinge 400 HC et 500 HC associés aux procédés de mise sous vide
fractionnés.
Veuillez tenir compte des conditions caractéristiques des cliniques, cabinets médicaux, ainsi que des procédés mentionnés
ci-dessus.
STOCKAGE
Température : -20 °C à +50 °C / -4 °F à 122 °F
Pression atmosphérique 50 -106 kPa
Humidité relative : 0 - 75 %, non condensant
SERVICE CLIENT
En cas de questions ou de problèmes, veuillez contacter le service client joimax
Afin de faciliter la prise en charge rapide de votre demande, veuillez nous envoyer les informations suivantes rapidement :
• Numéro de l'article (REF)
• Numéro de série (SN ou LOT)
• Description précise du problème
de stérilisation :
GmbH.
®
35
Publicidad
