Joimax Vaporflex Instrucciones De Uso página 9

MANUAL CLEANING AND DISINFECTION –
CLEANING
The following instructions only apply to the Vaporflex
single-use.
1. Disassemble the device completely following the disassembly instructions.
2. Submerge the disassembled parts into the cleaning bath for the specified reaction time, so that the instruments are suffi-
ciently covered (careful brushing with a soft brush, if required), ensuring that the instruments do not touch each other.
The time that devices are soaked in the cleaning bath is given by the manufacturer of the cleaning agent (for exam-
ple, the manufacturer of Cidezyme
3. At the beginning and at the end of the reaction time, rinse all luminas at least five times by using a disposable syringe
(minimum volume 100 ml) and the Luer-Lock connection.
4. Then remove the medical devices from the cleaning bath and thoroughly rinse them with water at least three times.
5. Ensure that the device is thoroughly cleaned and visually clean.
6. Repeat (2.) if necessary.
DISINFECTION
7. Submerge the disassembled, cleaned and checked medical devices into the disinfection bath for the specified reaction
time, so that the medical devices are sufficiently covered, ensuring that the instruments do not touch one another. Insert
the cable loose, it may not be kinked or crushed.
Limit the time that devices are soaked in the disinfectant solution to the minimum time recommended by the
disinfectant manufacturer (for example, the manufacturer of Cidex
8. At the beginning and at the end of the reaction time, rinse all instrument luminas five times by using a disposable syringe
(minimum volume 100 ml) and the Luer-Lock connection or by applying a rinsing hose.
9. Remove the instruments from the disinfection bath and thoroughly rinse them with purified water at least five times.
10. Dry the instruments by blowing off and out with filtered pressurized air.
Only dry the products with compressed air at pressures below 3 bar to avoid possible damage.
11. Pack the instruments, preferably immediately after removal (refer to packing), after additional drying in a clean place.
Components which are still soiled after the reprocessing procedure, must be cleaned and disinfected again.
joimax recommendation regarding cleaning and disinfection:
®
Proof of fundamental instrument suitability for effective manual cleaning and disinfection was provided by an independent
accredited testing laboratory with the use of the cleaner Cidezyme
cedures described above were used.
FDA CLEARED
Handle, and not for the Vaporflex
®
recommends a minimum of 1 minute).
®
®
®
OPA recommends a minimum of 12 minutes).
®
and the disinfectant CIDEX
®
Bipolar Probe, which is
OPA, whereby the pro-
9