Publicidad
FRAME COUNTER
Your CHINON
CP-5
program
is
equipped with
a frame counter
which displays the number of
exposures made and resets
automatically upon opening the
camera
back.
At the very
beginning,
the counter shows
"S"
indicating the
start of the picture taking
process.
When a film is
loaded
according to
the procedure previously described,
the counter displays
"1" indicating
that the camera
is
ready for the first
exposure. Every
time
the film
advance lever
is turned,
the counter
will proceed one stop forward
.
The
number 24 and 36 are colored in
orange to warn the end of commonly
available films
(Fig.
17)
.
FILM ADVANCEMENT
When the film end is reached, the
film advance lever may stop before
the lever is fully turned
.
Do not force
the lever. Stop winding at once and
rewind the film. Refer to
"UNLOADING
EXPOSED FILM
."
COMPTEUR DE VUES
Votre CHINON
CP-5
est equipe
d'un
compteur de vues qui indique Ie
nombre des vues exposees
et
se
remet
automatiquement
a
zero
a
I'ouverture du
dos.
Tout
au debut, Ie
compteur montre
un
"S"
qui
indique
Ie commencement
du procede
de
prise
de vues. Quand
Ie film est
charge
selon les indications
precedentes,
Ie compteu
r
montre un
"1"
qui indique que I'appareil
est
pret pour
la
premiere
photo.
A
chaque poussee du levier
d'armement,
Ie compteur passe
au
chiffre suivant. Les chiffres 24 et
36
sont colores en orange pour
indiquer la fin des cartouches
habituellement dans Ie commerce
(Fig.
17).
AVANCEMENT DU FILM
Si en fin de
film
Ie levier d'armement
ne peut etre actionne
completement,
ne forcez pas celui-ci. Arreter
I'avancement et
rembobiner
Ie film
.
Se reporter au paragraphe
"DECHARGEMENT
DE
L'APPAREIL".
Publicidad
