OPTIONAL ACCESSORIES
INFO BACK-2 (OP-520),
INFO BACK (OB-010):
Accessory
data back featuring electronic
imprint of up to 30 characters (alpha or
numeric) of information onto your
negative
or
slide,
via a compact 36
button
digital
control panel.
Built-in
memory
feature will continuously imprint
the same message or you can change
the
information as you
like.
Info Back-2
(DP-520)
deluxe
accessory
data
back
incorporates
the feature
of
LCD
readout
via
built-
in monitor window
.
AUTO FOCUS LENSES;
50MM
MC
F/
1.7 AF, 35-70mm
F/
3.3-4.5 AF
ZOOM.
CHINON Auto-Focus lenses focus the
subject via active infrared
beam
.
The
subject is focused at
pin-
point
sharpness even under extremely low or
no light situations
and/
or low contrast
situations.
And since the lenses have
their
own
built-in
auto focus
button
,
you
can use
these lenses
on any "K" mount
camera
.
The 35-70
AF lens
has
built-in
AF
contracts so operation
is
achieved
by
depressing
the CP-5 camera shutter
release
.
ACCESSOIRES FACULTATIFS
INFO-BACK-2 (OP-520),
INFO-BACK (OB-010)
:
Cet accessoire permet I'impression
electronique de 30 chiffres ou lettres sur
negatifs ou diapositives par
I'intermediaire d'un panneau de controle
de 36 touches
.
Une memoire incorporee
continuera
a
imprimer
la me
me
information
a
moins que vous ne la
changiez.
Infor
Back-2
(DP-520)
accessoire merveilleux pour
dater
comprend
un
voyant
de
lecture
incorpore.
OBJECTIFS
A
MISE AU POINT
AUTOMATIQUE;
50 mm.
f/
1
/7
AF, 35-
70
mm.
f/
3.3-4.5
AF ZOOM.
Les objectifs AF CHINON
font
la
mise
au
point au moyen d'un faisceau
infra-rouge.
Le sujet est mis au point avec
precision
meme lorsqu 'il n'existe peu ou pas
d'eclairage ambiant ou
lorsque Ie
contraste est
minime.
Comme
les
objectifs ont leur propre bouton
de mise
au point
automatique,
ils peuvent
etre
utilises sur tous les appareils
a
monture
"
K"
.
L'objectif
35-70 AF a
des
contacts
AF incorpores de telle sorle qu 'il est
commande
en appuyant sur
Ie
declencheur de I'appareil.