Publicidad
SYSTEM OPERATION
I.
Direct Focusing System
Your CHINON CP-5 program
camera has built-in AF electronic
contacts which will allow activation
of
the
optional Chinon 35-70mm
f/3.3-4
.5 Auto Focus Lens by
depressing the shutter release
button of the
camera.
To activate the
AF system, operate the film advance
lever, look through the viewfinder,
center the subject by
utilizing
the
split
image
with microprism collar
in
the
viewfinder,
then depressing the
shutter release button
halfway.
The
focusing ring will automatically
rotate until the subject
is in
focus
(Fig.
57). You may also focus by
depressing the auto focus button on
the auto focus lens unit. When the
camera is
in
focus, the green AF
LED on top of the lens will glow
giving an audible buzzer signal and
the shutter can be released
.
FONCTIONNEMENT DU SYSTEME
I. Systeme de mise au point
directe
Le
CHINON CP-5 programme est
muni de contacts
electroniques
pour mise au point automatique
(A F)
qui permettent
la
commande
de I'objectif facultatif
Chinon
35-
70 mm
.
f/3
.3-4.5 Auto-Focus
en
appuyant
sur Ie
declencheur.
Pour mettre en route Ie systeme
AF,
armer
Ie levier
d'armement,
regarder
dans Ie
viseur,
centrer
I'image
en se servant du
stigmometre,
puis presser
Ie
declencheur
a
mi-course.
La
bague
de
mise au point tourne
alors automatiquement jusqu'a la
mise au
point du sujet
(Fig.
57)
.
II
est
egalement possible
de mettre
au
point
en appuyant sur Ie
bouton de I'objectif AF. Lorsque
I'appareil
est
au point la diode
verte AF
sur Ie
dessus de
I'objectif s'allume en donnant un
avertissement acoustique, et il
est
possible de
declencher.
Publicidad
