Publicidad
III. VerschluBauslosung und
AuslOsesperre
Ihre CHINON CP-5 Program ist mit
einem zweistufigen
elektromagnetischen
VerschiuBausl6ser mit
Sicherheitssperre ausgestattet. Wird
der
Ausl6ser halb
durchgedruckt,
wird die Elektronikschaltung
aktiviert. Durch vollsUindiges
Drucken des Knopfes wird der
VerschluB ausgel6st. Die Kamera
beim Fotografieren stets ruh ig halten
und sachte auf den Ausl6ser
drucken
.
Die mit
" L"
gekennzeichnete Position am
Belichtungsartenwahlring ist die
VerschluBausl6ser-
Sicherheitssperre.
Wird
" L"
auf die
Indexmarke
ausgerichtet,
sind die
Batterien von der Schaltung
getrennt,
und es kann kein Bild
gemacht werden
(Abb.
25)
.
Wenn
man die Kamera langere Zeit nicht
ben6tigt,
empfiehlt es sich
,
diese
Einstellung zu wahlen
.
III.
Disparador y bloqueo del
disparador
Su camara CHINON CP-5 dispone
de un disparador electromagnetico
de dos tiempos con bloqueo de
seguridad
.
Cuando se presione la
mitad el
disparador,
el circuito
electronico empieza a funcionar.
Cuando el disparador se presione
p~r
completo,
este activara el
obturador.
Sujete siempre
firmemente la camara y presione
suavemente el disparador al hacer
exposiciones.
La posicion marcada
" L"
en el an illo de seleccion del
modo de exposicion corresponde a
la posicion de bloqueo de seguridad
del
disparador.
Cuando esta
posicion este alineada con la marca
de
referencia,
las pilas se
desconectan del circuito y no puede
efectuarse exposicion alguna
(Fig.
25)
.
Esta posicion se utiliza tam bien
cuando la camara no vaya a
utilizarse durante un largo periodo de
tiempo.
Publicidad
