V.
Selbstausloser
I
T
onsignal-
Einl
Aus-Schalter
Ihre CHINON CP-5 Programm ist mit
einem
elektronischen
Selbstausl6ser mit
roter
LED-
Anzeige und einem
piezokeramischen Summer
(Tonsignai) ausgestattet. Der
Selbstausl6serschalter
fungiert
auch
als
Tonsignal-Einl Aus-Schalter.
Der
eingebaute Selbstausl6ser verz6gert
die VerschiuBausl6sung
elektronisch um
10
Sekunden.
Zum
Fotografieren mit Selbstausl6ser soli
die Kamera auf
eine feste
Unterlage
gestellt werden. Zur Aktivierung des
Selbstausl6sers den
Selbstausl6serschalter nach oben
stellen und den Ausl6ser drucken
(Abb.
29,
30)
.
Die rote Selbstausl6ser-LED
blinkt,
und der piezokeramische Summer
ert6nt. Zwei Sekunden vor der
Ausl6sung blinkt die LED, damit Sie
und andere Beteiligte noch Zeit fur
ein
"
Lacheln
"
haben
.
Der
Selbstausl6ser kann auch zur
VerschiuBausl6sung bei langeren
VerschluBzeiten verwendet werden
,
wenn kein Drahtausl6ser zur
Verfugung steht. Der Selbstausl6ser
kann zu jeder Zeit wahrend der
V.
Autodisparador e interruptor de
encendidol
apagado de la selial
audible
Su
camara
CHINON CP-5 esta
equipada con un autodisparador
electr6nico
que dispone de un LED
rojo y un
zumbador piezoceramico
(selial
audible)
.
Este interruptor del
autodisparador funciona tambiE'ln
como
interruptor de encendido y
apagado de la selial
audible.
EI
autodisparador incorporado retrasa
electr6nicamente
durante 10
segundos la activaci6n del
obturador.
La camara
debe estar
montada sobre un soporte firme
cuando vaya
a utilizarse
el
autodisparador.
Para activar el
autodisparador,
ponga su interruptor
en
la
posici6n superior y presione el
disparador
(Fig.
29,
30).
Usted notara los destellos del LED
rojo del
autodisparador
y tam bien el
zumbador piezoceramico (selial
audible)
.
Dos segundos antes de
que el obturador
se
active,
la
frecuencia de los destellos
aumentara dandole a usted y al
resto de los fotografiados suficiente
tiempo para
sonreir.
EI
autodisparador tam bien puede
utilizarse para activar el obturador a