En la estación de servicio
Cargar combustible
Introducción al tema
En este capítulo encontrará información sobre los
siguientes temas:
Testigos de control e indicador del nivel de
combustible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cargar nafta o gasoil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controles a la hora de cargar combustible
La tapa del tanque de combustible se encuentra
en el lado izquierdo del vehículo, en la zona trase-
ra.
Información adicional y advertencias:
● Vistas del exterior del vehículo ⇒ p ágina 6
● Calefacción independiente (calefacción adicio-
nal) ⇒ p ágina 209
● Combustible ⇒ p ágina 220
● Capacidad del tanque de combustible
⇒ p ágina 367
● Preparativos para trabajar en el compartimento
del motor ⇒ p ágina 240
ADVERTENCIA
Si se carga y manipula el combustible de for-
ma incorrecta, se puede provocar una explo-
sión, fuego, quemaduras y lesiones graves.
● Asegúrese siempre de que el tapón del
tanque de combustible esté bien cerrado pa-
ra evitar que el combustible se evapore o se
derrame.
● El combustible es una sustancia altamen-
te explosiva y fácilmente inflamable, y puede
provocar quemaduras graves y otras lesio-
nes.
● Si, al cargar combustible, el motor no está
apagado o no se introduce completamente la
pistola del surtidor en la boca de llenado del
tanque, el combustible podría salpicar o re-
balsar. Esto podría provocar un incendio, una
explosión y quemaduras y lesiones graves.
● Por motivos de seguridad, el motor, la ca-
lefacción adicional por agua (calefacción in-
dependiente) ⇒ p ágina 209 y el encendido de-
berán estar apagados cuando se cargue com-
bustible.
216
Durante la marcha
ADVERTENCIA (continuación)
● Al cargar combustible apague siempre el
teléfono móvil, el dispositivo de radiocomuni-
217
cación y otros equipos de radiofrecuencia.
Las radiaciones electromagnéticas podrían
218
producir chispas y causar un incendio.
219
. . .
● No suba nunca al vehículo durante la car-
ga de combustible. Si en algún caso excep-
cional le resultara imprescindible subir, antes
de volver a sujetar la pistola del surtidor, cie-
rre la puerta y toque al hacerlo una superficie
metálica. De esta forma evitará que se pue-
dan producir chispas por descarga electro-
stática y un posible incendio al cargar com-
bustible.
● No cargue combustible nunca ni llene un
bidón de reserva si cerca hay llamas despro-
tegidas, chispas u objetos incandescentes
(p. ej., un cigarrillo).
● Al cargar combustible evite descargas
electroestáticas y radiaciones electromagné-
ticas.
● Tenga en cuenta las indicaciones de segu-
ridad de la estación de servicio.
● No derrame nunca combustible en el vehí-
culo o en la superficie de carga.
ADVERTENCIA
Por motivos de seguridad, Volkswagen Vehí-
culos Comerciales recomienda no llevar bi-
dones de reserva en el vehículo. Podría salir-
se combustible del bidón (esté lleno o vacío)
e inflamarse, sobre todo en caso de acciden-
te. Esto podría provocar una explosión, fuego
y lesiones.
● Si, en algún caso excepcional, necesitara
transportar combustible en un bidón de re-
serva, tenga en cuenta lo siguiente:
– Al llenar el bidón de reserva, no lo de-
posite nunca en o sobre el vehículo, p. ej.,
en la superficie de carga o sobre el portón
de carga. Se podría producir una carga
electrostática durante el llenado e inflamar
los vapores del combustible.
– Deposite siempre el bidón de reserva
en el suelo.