Prefacio
ACERCA DE LA DESFIBRILACIÓN EXTERNA AUTOMÁTICA
Las consideraciones y normas que siguen se aplican al utilizar el desfibrilador/monitor LIFEPAK 12
como desfibrilador externo automático (DEA).
Consideraciones del operador
El desfibrilador/monitor LIFEPAK 12, cuando se usa en el modo DEA, es un desfibrilador
semiautomático que utiliza un Shock Advisory System
™
(Sistema de ayuda de diagnóstico)
patentado. Este algoritmo de software analiza el ritmo electrocardiográfico (ECG) del paciente e
indica si detecta o no un ritmo desfibrilable. El desfibrilador/monitor LIFEPAK 12, en el modo DEA,
requiere la intervención del operador para desfibrilar al paciente.
El desfibrilador/monitor LIFEPAK 12, en el modo DEA, debe ser usado por personal autorizado por
una autoridad médica y que tenga, como mínimo, la preparación y los siguientes conocimientos:
• Adiestramiento en RCP (resucitación cardiopulmonar).
• Adiestramiento con un DEA equivalente al que recomienda la Asociación Estadounidense del
Corazón (American Heart Association o AHA).
• Adiestramiento en el uso del desfibrilador/monitor LIFEPAK 12 en el modo DEA.
Indicaciones
El modo DEA se debe utilizar únicamente en pacientes con parada cardiopulmonar. El paciente debe
estar inconsciente, sin pulso y sin respiración normal antes de utilizar el desfibrilador para analizar el
ritmo de ECG. En el modo DEA, el desfibrilador/monitor LIFEPAK 12 no está pensado para utilizarlo
con pacientes pediátricos de menos de ocho años de edad.
Contraindicaciones
No se conoce ninguna.
ACERCA DE LA TERAPIA DE DESFIBRILACIÓN
Un desfibrilador de corriente aplica un impulso eléctrico breve y de alta energía al músculo cardíaco.
El desfibrilador/monitor LIFEPAK 12 aplica esta energía por medio de electrodos desechables o las
paletas estándar, que se aplican al pecho del paciente.
La desfibrilación es sólo un aspecto de la atención médica necesaria para resucitar a un paciente con
un ritmo de ECG desfibrilable. Dependiendo de la situación, otras medidas de respaldo pueden
consistir en:
• Resucitación cardiopulmonar (RCP)
• Administración de oxígeno suplementario
• Terapia con medicamentos
El éxito de la resucitación se relaciona con la cantidad de tiempo que transcurre entre el comienzo de
un ritmo cardíaco que hace que no circule la sangre (fibrilación ventricular, taquicardia ventricular sin
pulso) y la desfibrilación. La Asociación Estadounidense del Corazón ha identificado los siguientes
como eslabones críticos en la cadena de supervivencia de un paro cardíaco:
• Intervención temprana
• RCP temprana, aplicada por los primeros en responder o los presentes
• Desfibrilación temprana
• Respaldo vital avanzado temprano
El estado fisiológico del paciente puede afectar las probabilidades de éxito de la desfibrilación.
Por consiguiente, el no poder resucitar a un paciente no es un indicador fiable del rendimiento de un
desfibrilador. Con frecuencia, los pacientes presentan una respuesta muscular (que pueden ser saltos
o convulsiones) durante una transferencia de energía. La falta de esa respuesta no constituye un
indicador fiable de la descarga real de energía ni del rendimiento del equipo. Si desea información
xiv
Instrucciones de uso del desfibrillador/monitor LIFEPAK 12