Boston Scientific LithoVue Manual Del Usuario página 103

• Utiliser le flexscope LithoVue™ avec précaution chez les patients ayant subi une intervention de
chirurgie reconstructrice des voies urinaires ou présentant des sténoses. Ces conditions peuvent
empêcher le passage du corps de l'urétéroscope flexible.
• Une mauvaise compréhension et un non-respect de l'ensemble des instructions, avertissements
et mises en garde indiqués dans ce manuel d'utilisation et dans le mode d'emploi de
l'urétéroscope flexible numérique à usage unique LithoVue peuvent entraîner des préjudices
corporels pour le patient et/ou l'utilisateur, et/ou des dommages ou un dysfonctionnement
du dispositif. De plus, d'autres équipements ou matériels pourraient aussi être endommagés.
Observer l'ensemble des instructions, mises en garde et avertissements accompagnant tous les
produits et le matériel à utiliser en conjonction avec le système LithoVue afin d'éviter tout risque
lié à une incompatibilité de matériel.
• Le système LithoVue a été testé et s'est avéré compatible avec les dispositifs de lithrotripsie
au laser. L'utilisation d'autres dispositifs sous tension pourrait entraîner la perte de l'image,
endommager le dispositif ou blesser le patient.
• Lors de l'utilisation du flexscope LithoVue avec un dispositif de lithrotripsie au laser, l'ensemble du
personnel situé dans la salle de traitement doit porter des lunettes de protection contre le laser
conformément au mode d'emploi du fabricant du laser.
• Ne pas utiliser d'accessoires non conformes aux exigences de compatibilité du flexscope LithoVue
mentionnées dans les instructions d'utilisation de l'urétérescope flexible numérique à usage unique
LithoVue. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le flexscope LithoVue, le poste de
travail du système et/ou les accessoires.
• Pour garantir des performances satisfaisantes du système LithoVue, procéder aux inspections et
vérifications opérationnelles prescrites dans les instructions d'utilisation de l'urétéroscope flexible
numérique à usage unique LithoVue avant utilisation. Vérifier également que le poste de travail du
système est correctement installé. Voir la Section 3.2. « Vérification de l'installation » pour plus
d'informations.
• L'extrémité distale du flexscope LithoVue doit être droite lors de l'insertion et du retrait des
accessoires. Suivre le mode d'emploi de l'accessoire concernant l'insertion de l'accessoire dans
un urétéroscope flexible. Le non-respect du mode d'emploi de l'accessoire peut blesser le patient
ou endommager l'accessoire et le flexscope LithoVue ou causer leur dysfonctionnement.
• Le flexscope LithoVue présente un réducteur de tension à la transition entre la poignée et
le corps. Le réducteur de tension protège le dispositif pendant son utilisation. Pour ne pas
endommager le corps et/ou la fibre optique, ne pas courber fortement le corps.
• Utiliser exclusivement des liquides/lubrifiants recommandés dans la section relative à la
compatibilité du mode d'emploi de l'urétéroscope flexible numérique à usage unique LithoVue ou
consulter la Section 3.4 « Liquides compatibles avec le flexscope LithoVue ».
• Ne pas utiliser d'accessoires non conformes aux exigences de compatibilité du flexscope
LithoVue mentionnées dans le mode d'emploi de l'urétéroscope flexible numérique à usage
unique LithoVue. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le flexscope LithoVue
et/ou les accessoires.
• Le câble de connexion du flexscope LithoVue (appelé ci-après câble du flexscope) doit se brancher
facilement à la prise du poste de travail. Si le branchement est impossible, vérifier que les flèches
placées du câble du flexscope et de la prise du poste de travail sont alignées et que la prise du
poste de travail n'est pas endommagée. Ne pas forcer le câble du flexscope pour le brancher à
la prise du poste de travail, au risque d'endommager l'urétéroscope et/ou le poste de travail du
système.
User's Manual 103
Black (K) ∆E ≤5.0