7�3 Verlust Der Abwinkelungsfunktion Am Lithovue Flexskop - Boston Scientific LithoVue Manual Del Usuario

8. Falls sich das Live-Bild nicht wiederherstellen lässt, das LithoVue™ Flexskop nicht weiter
verwenden. Zum Entfernen des LithoVue Flexskops wie folgt vorgehen:
a. Den Gelenkhebel in die neutrale Stellung zurückbringen, damit die distale Spitze in die
begradigte Stellung zurückkehrt. Siehe Gebrauchsanweisung für das digitale flexible LithoVue
Ureteroskop für den Einmalgebrauch (Abschnitt „Komponenten und Bedienelemente des
Ureteroskops"). Der Abwinkelungsgrad des LithoVue Flexskops kann mittels Bildgebung
kontrolliert werden.
b. Das LithoVue Flexskop langsam aus dem Patienten herausziehen. Falls Widerstand spürbar
wird, erst dann mit dem Herausziehen des LithoVue Flexskops fortfahren, wenn die Ursache
des Widerstands mittels Bildgebung ermittelt wurde.
c. Das LithoVue Flexskop gemäß den Bestimmungen des Krankenhauses, administrativen
und/oder örtlichen Regelungen entsorgen und das Verfahren mit einem anderen Flexskop
fortsetzen.
Falls sich die Bildprobleme auch durch den Anschluss eines neuen LithoVue Flexskops nicht beheben
lassen, wenden Sie sich bitte gemäß Anweisungen in Abschnitt 8 „Service und Garantie" an Boston
Scientific.
7�3 VErLUSt dEr ABWInKELUnGSFUnKtIon AM LItHoVUE FLEXSKoP
VorSIcHt: Falls es zu einem Verlust der Abwinkelungsfunktion kommt, StoPPEn – dAS
UrEtEroSKoP nIcHt VorScHIEBEn Und KEInE Für dAS VErFAHrEn VErWEndEtEn
InStrUMEntE In dEn ArBEItSKAnAL EInFüHrEn, VorScHIEBEn odEr AUSLöSEn�
Falls die Abwinkelungsfunktion nicht mehr anspricht, wie folgt vorgehen, um die Verwendung des
LithoVue Flexskops einzustellen:
1. Den Gelenkhebel in die neutrale (begradigte) Position zurückbringen. Siehe Gebrauchsanweisung
für das digitale flexible LithoVue Ureteroskop für den Einmalgebrauch (Abschnitt „Komponenten
und Bedienelemente des Ureteroskops").
2. Mittels Bildgebung sicherstellen, dass die distale Spitze begradigt ist (nicht abgewinkelt).
3. Falls die distale Spitze abgewinkelt bleibt, die Spitze mit dem Gelenkhebel unter Bildgebung
begradigen.
4. Falls sich die distale Spitze nicht mit dem Gelenkhebel begradigen lässt, kann ein mindestens
0,035" (0,89 mm) großer extrasteifer Führungsdraht durch den Arbeitskanal eingeführt werden
(biegsames Ende zuerst), um die Begradigung der distalen Spitze zu unterstützen. Dabei wie folgt
vorgehen:
a. Den Griff des LithoVue Flexskops stabilisieren und den Führungsdraht über den
Zugangsanschluss für Zubehörinstrumente (siehe Abbildung 7.1) in das LithoVue Flexskop
einführen.
User's Manual 185
Black (K) ∆E ≤5.0